Перевод песни Zolita - Evil angel

Evil angel

Darling you know
I can’t say no to you
Your secrets exposed
You played with my heart like a violin
You like the crash and burn
Do you get off on me hurting?

Ooooh kiss like heaven
Ooooh love like hell
I’m dripping in venom and losing myself
I’m losing myself, losing myself, losing myself
You’re an

Evil evil angel got me caught up in a lie
If you ever see her oh you better run and hide
An evil evil angel, just one look will make you weak
Straight from the beginning I knew you’d be the end of me

So many signs
I saw but didn’t see
I’m colorblind
A red flag is waving in my direction
Still I need to be
Your puppet on a string

Ooooh kiss like heaven
Ooooh love like hell
I’m dripping in venom and losing myself
I’m losing myself, losing myself, losing myself
You’re an

Evil evil angel got me caught up in a lie
If you ever see her oh you better run and hide
An evil evil angel, just one look will make you weak
Straight from the beginning I knew you’d be the end of me

You’ll be the end of me,
You’ll be the end of me,
You’ll be the end of me

Злой ангел

Знаешь, дорогая,
Я не могу сказать тебе «нет».
Твои секреты раскрыты,
Ты играла на моём сердце, как на скрипке,
Ты любишь крушить и сжигать.
Ты кайфуешь от моей боли?

О, поцелуй словно рай.
О, любовь словно ад.
Я истекаю ядом и теряю себя,
Теряю себя, теряю себя, теряю себя.
Ты…

Злой-злой ангел, запутавший меня во лжи.
О, лучше бежать и прятаться, если когда-нибудь увидишь её.
Злой-злой ангел, всего лишь один взгляд сделает тебя слабой.
С самого начала я знала: ты сведёшь меня в могилу.

Там много знаков
Я видела, но не понимала.
Я дальтоник.
В моём направлении развевается красный флаг,
Но мне нужно быть
Твоей марионеткой на верёвочках.

О, поцелуй словно рай.
О, любовь словно ад.
Я истекаю ядом и теряю себя,
Теряю себя, теряю себя, теряю себя.
Ты…

Злой-злой ангел, запутавший меня во лжи.
О, лучше бежать и прятаться, если когда-нибудь увидишь её.
Злой-злой ангел, всего лишь один взгляд сделает тебя слабой.
С самого начала я знала: ты сведёшь меня в могилу.

Ты сведёшь меня в могилу,
Ты сведёшь меня в могилу,
Ты сведёшь меня в могилу.

Автор перевода - Kalte Asche
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Zolita - Truth tea

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх