Перевод текста песни Adelitas Way - Vibes

Представленный перевод песни Adelitas Way - Vibes на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Vibes

The way you're lookin' at me is like we both understand
I didn't see you lookin' at the other man
Caught in a moment
Feel it in the air tonight

Keep it coming, don't stop
(C'mon, c'mon)
Let me see that body rock
(C'mon, c'mon)
Love it when that bass drops
(C'mon, c'mon)
(C'mon, c'mon)

I can feel your vibe
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe when we cross that line
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe when we cross that line
Can you show me what it's like?

Take what you whisper to me
Like I got gold in my hands
The way you're wearing my sheets
You know I got it bad
Caught in a moment
Feel it in the air tonight

Keep it coming, don't stop
(C'mon, c'mon)
Let me see that body rock
(C'mon, c'mon)
Love it when that bass drops
(C'mon, c'mon)
(C'mon, c'mon)

I can feel your vibe
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe when we cross that line
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe when we cross that line
Can you show me what it's like?

(I can feel your vibe
Feel your vibe
Feel your, feel your vibe
I can feel your vibe
Feel your vibe
Feel your, feel your vibe)
I feel your vibe, feel your vibe
(I can feel your vibe
Feel your vibe
Feel your, feel your vibe)

The way you're lookin' at me is like we both understand
I didn't see you lookin' at the other man

I can feel your vibe
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe when we cross that line
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe
Can you show me what it's like?
I can feel your vibe when we cross that line
Can you show me what it's like?

Ooh
(I can feel your vibe
Feel your vibe
Feel your, feel your vibe
I can feel your vibe
Feel your vibe
Feel your, feel your vibe)
I feel your vibe, feel your vibe, feel your vibe
(I can feel your vibe
Feel your vibe
Feel your, feel your vibe)

Вибрации

То, как ты смотришь на меня, даёт нам обоим понять:
Я не видел, чтобы смотрела на других парней.
Лови момент,
Ощути это в воздухе сегодня вечером.

Продолжай, не останавливайся,
(Давай, давай)
Позволь увидеть, как это тело двигается,
(Давай, давай)
Обожаю, когда гремит бас,
(Давай, давай)
(Давай, давай)

Я ощущаю твои вибрации.
Покажешь мне, что это такое?
Я чувствую твои вибрации, когда мы переступаем границы.
Покажешь мне, что это такое?
Я ощущаю твои вибрации.
Покажешь мне, что это такое?
Я чувствую твою вибрации, когда мы переступаем границы.
Покажешь мне, что это такое?

Чувствовать то, как ты шепчешь мне,
Словно держать в руках золото.
То, как ты ходишь, завернувшись в мои простыни,
Знаешь, это сносит мне крышу.
Лови момент,
Ощути это в воздухе сегодня вечером.

Продолжай, не останавливайся
(Давай, давай)
Позволь увидеть, как это тело двигается,
(Давай, давай)
Обожаю, когда гремит бас,
(Давай, давай)
(Давай, давай)

Я ощущаю твои вибрации.
Покажешь мне, что это такое?
Я чувствую твои вибрации, когда мы переступаем границы.
Покажешь мне, что это такое?
Я ощущаю твои вибрации.
Покажешь мне, что это такое?
Я чувствую твою вибрации, когда мы переступаем границы.
Покажешь мне, что это такое?

(Я чувствую твои вибрации,
Чувствую твои вибрации,
Чувствую твои, чувствую твои вибрации,
Я чувствую твои вибрации,
Чувствую твои вибрации,
Чувствую твои, чувствую твои вибрации)
Я чувствую твои вибрации, чувствую твои вибрации,
(Я чувствую твои вибрации,
Чувствую твои вибрации
Чувствую твои, чувствую твои вибрации)

То, как ты смотришь на меня, даёт нам обоим понять:
Я не видел, чтобы смотрела на других парней.

Я ощущаю твои вибрации.
Покажешь мне, что это такое?
Я чувствую твои вибрации, когда мы переступаем границы.
Покажешь мне, что это такое?
Я ощущаю твои вибрации.
Покажешь мне, что это такое?
Я чувствую твою вибрации, когда мы переступаем границы.
Покажешь мне, что это такое?

О-оу,
(Я чувствую твои вибрации,
Чувствую твои вибрации,
Чувствую твои, чувствую твои вибрации,
Я чувствую твои вибрации,
Чувствую твои вибрации,
Чувствую твои, чувствую твои вибрации)
Я чувствую твои вибрации, чувствую твои вибрации, чувствую твою вибрации
(Я чувствую твои вибрации,
Чувствую твои вибрации,
Чувствую твои, чувствую твои вибрации)

Автор перевода - Dead Snake

Смотрите также: Перевод песни Rival Choir - Beggar


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.