Перевод песни Delerium - Flowers become screens
Flowers become screens
Soaks my skin through to the bone
Pain is nothing that a downpour won’t erase
Rain you can’t hold on to it
A treasure what you cannot frame
Rain somehow I’m drawn to it
I feel engaged, with one the same
When heaven’s dressing beads off my face
Then pain is nothing that a downpour won’t erase
|
Цветы становятся прикрытием
Промокла насквозь,
Боль – это пустяк, который ливень не сможет унять.
Дождь, ты не можешь удержать его,
Сокровище, которое не можешь вставить в рамку.
Дождь, почему-то, меня тянет к нему,
Я обручена, с одним и тем же.
Когда небесное одеяние отделяется от моего лица,
Тогда боль – это пустяк, который ливень не сможет унять.
Автор перевода - L.E.V
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Delerium - Inner sanctum
