Перевод песни Elvis Presley - Silver bells

Серебряные колокольчики, серебряные колокольчики,

В городе царит Рождественское настроение;

<Динь-динь-динь> – послушай, как они звенят:

Скоро придет Рождество:

Городские запруженные тротуары

Приобрели праздничный вид,

А в воздухе

Витает дух Рождества:

Дети смеются,

Люди проходят –

И встречают лишь улыбки,

А на углу каждой улицы слышны

Серебряные колокольцы, серебряные колокольцы,

Рождество уже близко!

<Динь-динь-динь> – послушай, как они позванивают:

Рождество не за горами:

Огни на улицах сверкают,

И даже светофоры

Подмигивают красным и зеленым,

Пока люди со всех ног бегут домой,

Нагруженные покупками.

Вот поскрипывает снег,

А дети собираются в группки;

Это Санты мир большой

И поверх всей этой суеты

Ты услышишь

Серебряные колокольчики, серебряные колокольчики,

Город проникнут духом Рождества;

<Динь-динь-динь> – прислушайся, как они бренчат:

Грядет Рождество!

Серебряные колокольцы, серебряные колокольцы,

На город опускается Рождество;

<Динь-динь-динь> – послушай, как они звенят:

Рождество скоро настанет: