Перевод песни jesse rutherford - BFF

BFF

I wish you loved me like she does
She’s so cool but you’re so hot, yeah
She knows all my little secrets
All my secrets except one, mhm
I wish you loved me like she does
You’re so close but I can’t touch
She doesn’t know our little secret, no, no
I kissed you once, it’s not enough

She’s your best friend
But I can’t help, my attention’s on you, babе
My intentions are offensive but
She’ll get over it
She’ll get over it
She’ll get over it

I’m not pushin’ ’cause that pushes you away, baby, mm
I’m not rushing you but I don’t wanna wait another day
I wish you loved me ’cause she can’t
When she moves slow, I go fast, yeah
She knows most of my secrets
But I know one she didn’t catch

She’s your best friend
But I can’t help, my attention’s on you
My intentions are offensive but
She’ll get over it
(I’m not pushing ’cause that pushes you away)
She’ll get over it
(If the pressure rushin’ through it, I can’t wait)

Ooo, might be a mistake (if we go for it)
Hearts are gonna break

She’ll get over it (ooo-ooo)
She’ll get over it (ooo-ooo)
She’ll get over it

Лучший друг навсегда

Хотелось бы, чтобы ты любила меня как она
Она такая крутая, но ты очень горяча, ага
Она знает все мои маленькие секреты
Все мои маленькие секреты, кроме одного
Хотелось бы, чтобы ты любила меня как она
Ты так близко, но я не могу прикоснуться
Она не знает наш маленький секрет, нет, нет
Я поцеловал тебя однажды, но этого недостаточно

Она твоя лучшая подруга
Но я не могу ничего поделать, мое внимание на тебе, детка
Мои намерения отвратительны, но
Она справится с этим
Она справится с этим
Она справится с этим

Я не давлю на тебя, потому что это оттолкнет тебя, детка, мхм
Я не тороплю тебя, но я не хочу ждать еще один день
Хотелось бы, чтобы ты любила меня, потому что она не может
Когда она замедляется, я ускоряюсь, ага
Она знает мои многие секреты
Но я знаю один, который она не уловила

Она твоя лучшая подруга
Но я не могу ничего поделать, мое внимание на тебе
Мои намерения отвратительны, но
Она справится с этим
(Я не давлю на тебя, потому что это оттолкнет тебя)
Она справится с этим
(давление увеличивается, не могу дождаться)

У-у, это может стать ошибкой (если мы сделаем это)
Разобьются сердца

Она справится с этим (у-у-у-у)
Она справится с этим (у-у-у-у)
Она справится с этим

Автор перевода - crying_in_the_club

Комментарии