Перевод текста песни Killswitch Engage - The end of heartache

Представленный перевод песни Killswitch Engage - The end of heartache на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The end of heartache

Seek me
Call me
I'll be waiting

This distance
This disillusion
I cling to memories
While falling
Sleep brings release
And the hope of a new day
Waking the misery
Of being without you

Surrender I give in
Another moment is another eternity
(Seek me) for comfort
(Call me) for solace
(I'll be waiting)
For the end of my broken heart
(Seek me) completion
(Call me) I'll be waiting
(I'll be waiting)
For the end of my broken heart

You know me
You know me all to well
My only desire
To bridge our division

In sorrow
I speak your name
And my voice mirrors my torment

For comfort
(Call me) for solace
(I'll be waiting)
For the end of my broken heart
Am I breathing?
My strength fails me
Your picture
A bitter memory

For comfort
For solace
(Seek me) for comfort
(Call me) for solace
(I'll be waiting)
For the end of my broken heart

Конец боли в сердце

Найди меня,
Позови меня,
Я буду ждать

Это расстояние,
Это разочарование,
Я цепляюсь за воспоминания,
Пока падаю.
Сон приносит избавление
И надежду нового дня,
Пробуждая мучение
Существования без тебя.

Сдаюсь, уступаю,
Другой момент — другая вечность
(Найди меня) для покоя,
(Позови меня) для утешения,
(Я буду ждать)
Для конца моей боли в сердце,
(Найди меня) конец,
(Позови меня) я буду ждать,
(Я буду ждать)
Для конца моей боли в сердце.

Ты знаешь меня,
Ты слишком хорошо знаешь меня,
Моё единственное желание —
Преодолеть наш барьер.

Грустно
Я произношу твоё имя,
И мой голос отражает мою пытку

Для покоя,
(Позови меня) для утешения,
(Я буду ждать)
Для конца моей боли в сердце,
Я дышу?
Моя сила ослабевает,
Твоя фотография —
Горькое воспоминание

Для покоя,
Для утешения,
(Найди меня) для покоя,
(Позови меня) для утешения,
(Я буду ждать)
Для конца моей боли в сердце.


Автор перевода - Bea

Смотрите также: Перевод песни Bruce Springsteen - Does this bus stop at 82nd street?


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru