Перевод песни Magic box - Carillon

Carillon

Last night I had a dream
Where I was all alone walking on the street
My carillon and me
Were two inseparable strange melodics

Now that I am awake
I still feeling the call that I won’t forsake
It’s an elusive love
That you contain into seven strange notes

I am a carillonneur and I play the carillon
I am a carillonneur and I play the carillon

Last night I had a dream
Where I was all alone walking on the street
My carillon and me
Were two inseparable strange melodics

Nobody was around
The silence and the gloom were so profound
I started to explore
But you were the only one I was looking for

I’ve never had a dream
Where I was singing that strange melody
My carillon and me
Were dancing on the world for eternity

Now that I am awake
I still feeling the call that I won’t forsake
It’s an elusive love
That you contain into seven strange notes

I am a carillonneur and I play the carillon
I am a carillonneur and I play the carillon

Прошлой ночью у меня был сон
Там я один шёл по улице.
Мой карильон и я
Были как две неразделимых мелодии.

Сейчас, когда я проснулся
Я всё ещё слышу зов и хочу сдаться
Это фальшивая любовь
Теперь ты заключён в семи нотах.

Я звонарь и играю на карильоне
Я звонарь и играю на карильоне

Прошлой ночью у меня был сон
Там я один шёл по улице.
Мой карильон и я
Были как две неразделимых мелодии.

Никого не было вокруг.
В глубочайшей тишине и мраке.
Я начел изучать
Но ты был(а) единственным, что я искал.

У меня никогда не было сна
Где я пел эту странную мелодию…
Мой карильон и я
Танцевали на мире вечности.

Я звонарь и играю на карильоне
Я звонарь и играю на карильоне

Автор перевода - Sashimi (Shura)

Комментарии