Перевод текста песни Morphine - Gone for Good

Представленный перевод песни Morphine - Gone for Good на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Gone for Good

I'm never goin' back
Never goin' back to you
I'm never gonna see you again
I'm never gonna dig out your picture
I'm never gonna look you up someday

Life is very short
You don't love me anymore
So I'm never gonna see you again
I'm never gonna write you a letter
Never gonna call you on the phone

I'm never gonna drive by your house
I'm never gonna catch you comin' outside
Never gonna walk up your walk
And ring your bell
And feel you fall into my arm

I'm never gonna see you
I'm never gonna see you
I'm never gonna see you again
You're gone for good

Ушла навсегда

Я никогда не вернусь.
Никогда не вернусь к тебе.
Я никогда не увижу тебя снова.
Никогда не наткнусь на твою фотографию.
Никогда не повидаюсь с тобой.

Жизнь очень коротка,
Ты меня больше не любишь,
Так что я больше никогда не увижу тебя.
Я никогда не напишу тебе письма.
Никогда не позвоню тебе.

Я никогда не поеду мимо твоего дома.
Никогда не подхвачу тебя, выходящую наружу.
Никогда не пойду по твоей дорожке,
И не позвоню в твою дверь,
И не почувствую, как ты падаешь в мои объятия.

Я никогда не увижу тебя,
Я никогда не увижу тебя,
Я никогда не увижу тебя снова.
Ты ушла навсегда.

Автор перевода - ForelornCreature из Екатеринбурга
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Max Herre - Wolke 7


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru