Не желая обидеть тебя,
Я просто дал понять, что ты одна,
И в глубине темной ночи,
Я не верил, но доверял тебе очень.
В сознании глубоко – я оставляю этот мир далеко.
Лицом к лицу мы встретились тайно,
Мы ищем жизненный путь на года,
Ты держишь меня, и миг длится вечно,
Решай же, сейчас или никогда.
В мертвом тупике, найден был я,
Взгляд твоих глаз может вылечить меня,
Теперь сгорая в желания огне,
Ты хочешь того, что нужно мне.
В сознании глубоко – я оставляю этот мир далеко.
Лицом к лицу мы встретились тайно,
Мы ищем жизненный путь на года,
Ты держишь меня, и миг длится вечно,
Решай же, сейчас или никогда.
Солнце мягко сияло вновь,
Ветер лицо мое овевал,
Я чувствовал в венах текущую кровь,
Есть еще время, и я это знал.
В сознании глубоко – я оставляю этот мир далеко.
Лицом к лицу мы встретились тайно,
Мы ищем жизненный путь на года,
Ты держишь меня, и миг длится вечно,
Решай же, сейчас или никогда.
* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации
Автор перевода - Midnight Bird из Moscow
