Перевод песни Suede - Metal Mikey

Metal Mikey

Well, she’s show showing it off then
The glitter in her lovely eyes
Show, show showing it off then
And all the people shake their money in time

She sells heart
She sells meat
Oh, dad, she’s driving me mad
Come see

We shake, shake, shake to the trumpet
And through the slippery city we ride
Skyline swine on the circuit
Where all the people shake their money in time

She sells heart
She sells meat
Oh, dad, she’s driving me mad
Come see

She sells heart
She sells meat
She sells heart
She sells meat…

Металлическая Микки

Ну, тогда она показывает это шоу 1
Блеск в её прекрасных глазах
Покажи, покажи, показывает это тогда
И все люди вовремя достают свои деньги.

Она продаёт сердце,
Она продаёт мясо,
Папа, она сводит меня с ума.
Приходи посмотреть!

Мы трясём, трясём, звучит труба,
И через скользкий город мы едем.
Нахалы вращаются в тех кругах,
Где все люди вовремя достают свои деньги.

Она продаёт сердце,
Она продаёт мясо,
Папа, она сводит меня с ума.
Приходи посмотреть!

Она продаёт сердце,
Она продаёт мясо,
Она продаёт сердце,
Она продаёт мясо…
1) — Песня посвящена вокалистке британской группы Daisy Chainsaw по имени KatieJane Garside и её эпатажным шоу.

Автор перевода - Ксения Степыкина

Смотрите также: Перевод песни Calum Scott - Not dark yet

Комментарии