Перевод текста песни They Might Be Giants - Aaa

Представленный перевод песни They Might Be Giants - Aaa на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Aaa

What's behind the door
Behind the pile of furniture?
Aaa! Aaa!
Reach inside the wall and feel around
I think there's something there
Aaa! Aaa!

Who's that hiding underneath the blanket?
Pull it off and see
Aaa! Aaa!
Don't you think it's time
That we remove these bandages?
Aaa! Aaa!

What's this button do?
I wonder what's inside this ticking
Package that's addressed to me?
How are sausages made
And what am I made of?
I'm gonna find out now
Aaa! Aaa! Aaa!
I'm gonna find out now

How's it going, baby?
Tell me, is there something on your mind?
Aaa! Aaa!
Why'd you turn away?
Turn your head around so I can see
Aaa! Aaa!

Why'd you hesitate?
What was the thing you were about to say?
Aaa! Aaa!
Is there something else
That you haven't been telling me?
Aaa! Aaa!

Is there any truth to the story
That I heard from this guy
That if you peel apart a golf ball
That deep inside they put some alien blood?
I'm gonna find out now
Aaa! Aaa! Aaa!
I'm gonna find out now

What's this button do?
I wonder what's inside this ticking
Package that's addressed to me?
How are sausages made
And what am I made of?
I'm gonna find out now
Aaa! Aaa! Aaa!
I'm gonna find out now
Aaa! Aaa! Aaa!
I'm gonna find out now

А-а-а!

Что это там за дверью,
За сваленной в кучу мебелью?
А-а-а! А-а-а!
Пошарь рукой в стене -
Кажется, там что-то есть.
А-а-а! А-а-а!

Кто там прячется под одеялом?
Откинь его и посмотри.
А-а-а! А-а-а!
И не пора ли нам уже
Снять эти бинты?
А-а-а! А-а-а!

Для чего эта кнопка?
Интересно, что внутри этой тикающей
Посылки, которую я получил?
Как делают сосиски
И из чего сделан я сам?
Сейчас всё выясню.
А-а-а! А-а-а! А-а-а!
Сейчас всё выясню.

Как дела, милая?
О чем ты задумалась?
А-а-а! А-а-а!
Почему ты отвернулась?
Повернись, чтобы я видел тебя.
А-а-а! А-а-а!

Почему ты недоговорила?
Что хотела сказать?
А-а-а! А-а-а!
Может, ты ещё что-нибудь
Скрываешь от меня?
А-а-а! А-а-а!

Интересно, правда ли то,
Что мне рассказал один парень:
Если разрезать мячик для гольфа,
Внутри окажется кровь пришельцев?
Сейчас всё выясню.
А-а-а! А-а-а! А-а-а!
Сейчас всё выясню.

Для чего эта кнопка?
Интересно, что внутри этой тикающей
Посылки, которую я получил?
Как делают сосиски
И из чего сделан я сам?
Сейчас всё выясню.
А-а-а! А-а-а! А-а-а!
Сейчас всё выясню.
А-а-а! А-а-а! А-а-а!
Сейчас всё выясню.

Автор перевода - greenfinchh

Смотрите также: Перевод песни The-Dream - All I Need


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.