Перевод текста песни Army of Lovers - Viva la vogue

Представленный перевод песни Army of Lovers - Viva la vogue на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Viva la vogue

I like to do it, baby,
I like to do it, like to do it,
Ooh yeah, I like to do it!
I like to do it, baby,
I like to do it, like to do it,
Ooh yeah, I like to do it!

And when the sun goes down,
We're moving underground.
I'm in a catwalk mood.
Viva la vogue!
We move from side to side,
Driving the dancefloor wild,
We're in a catwalk mood.
Viva la vogue!

Grip my hips and move me,
Everybody gets down on me!
Grip my hips and move me,
Everybody gets down on me!
Grip my hips and move me,
Grip it good!

And when the sun goes down,
We're moving underground.
I'm in a catwalk mood.
Viva la vogue!
We move from side to side,
Driving the dancefloor wild,
We're in a catwalk mood.
Viva la vogue!

I like to do it, baby,
I like to do it, like to do it,
Ooh yeah, I like to do it!
I like to do it, baby,
I like to do it, like to do it,
Ooh yeah, I like to do it!

Grip my hips and move me,
Aha, I like it!
Grip my hips and move me,
Aha, I like it!
Grip my hips and move me,
Aha, I like it!
Grip my hips and move me,
Aha, I like it!
Aha, I like it!
Everybody gets down!
Aha, I like it!
Everybody gets down!

And when the sun goes down,
We're moving underground.
I'm in a catwalk mood.
Viva la vogue!
We move from side to side,
Driving the dancefloor wild,
We're in a catwalk mood.
Viva la vogue!

Да здравствует мода!

Мне нравится делать это, детка,
Мне нравится это делать, нравится это делать,
О, да, мне нравится это делать!
Мне нравится делать это, детка,
Мне нравится это делать, нравится это делать,
О, да, мне нравится это делать!

А когда солнце уходит за горизонт,
Мы спускаемся в метро.
Там я чувствую себя, словно на подиуме.
Да здравствует мода!
Мы двигаемся из стороны в сторону,
Раскачивая танцпол,
И мы будто на подиуме.
Да здравствует мода!

Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Все без ума от меня!
Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Все без ума от меня!
Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Прижми их к себе сильнее!

А когда солнце уходит за горизонт,
Мы спускаемся в метро.
Там я чувствую себя, словно на подиуме.
Да здравствует мода!
Мы двигаемся из стороны в сторону,
Раскачивая танцпол,
И мы будто на подиуме.
Да здравствует мода!

Мне нравится делать это, детка,
Мне нравится это делать, нравится это делать,
О, да, мне нравится это делать!
Мне нравится делать это, детка,
Мне нравится это делать, нравится это делать,
О, да, мне нравится это делать!

Сожми мои бедра и двигайся со мной,
О да, мне нравится это!
Сожми мои бедра и двигайся со мной,
О да, мне нравится это!
Сожми мои бедра и двигайся со мной,
О да, мне нравится это!
Сожми мои бедра и двигайся со мной,
О да, мне нравится это!
О да, мне нравится это!
Все без ума!
О да, мне нравится это!
Все просто в восторге!

А когда солнце уходит за горизонт,
Мы спускаемся в метро.
Там я чувствую себя, словно на подиуме.
Да здравствует мода!
Мы двигаемся из стороны в сторону,
Раскачивая танцпол,
И мы будто на подиуме.
Да здравствует мода!


Автор перевода - Эппл

Смотрите также: Перевод песни Unwritten Law - The Celebration Song


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!