Перевод текста песни Barbra Streisand - I'll be home at Christmas

Представленный перевод песни Barbra Streisand - I'll be home at Christmas на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I'll be home at Christmas

I’m dreaming tonight

Of a place I love

Even more than I usually do

And although I know

It’s long road back

I promise you

I’ll be home for Christmas

You can count on me

Please have snow

And mistletoe

And presents round the tree

Christmas eve is gonna find me

Where the love light gleams

I’ll be home for Christmas

If only in my dreams

I’ll be home for Christmas

You can count on me

Please have some snow

And lots of mistletoe

And presents round that tree

Christmas eve is gonna find me

Where the love light gleams

I’ll be home for Christmas

If only in my dreams

If only in my dreams….

На Рождество я буду дома

В этот вечер я мечтаю оказаться

в самом дорогом для меня месте

больше, чем всегда.

И хотя я знаю, что

дорога к дому длинна,

я тебе обещаю:

на Рождество я буду дома, –

ты можешь мне верить.

Пожалуйста, позаботься о снеге,

украшениях из омелы

и подарках у елки.

Рождественский вечер1 застанет меня там,

где струится свет любви.

На Рождество я буду дома,

пусть хотя бы только в мечтах:

На Рождество я буду дома, –

ты можешь мне верить.

Пожалуйста, позаботься о снеге,

украшениях из омелы

и подарках у елки.

Рождественский вечер застанет меня там,

где струится свет любви.

На Рождество я буду дома,

пусть хотя бы только в мечтах,

пусть хотя бы только в мечтах:


Смотрите также: Перевод песни Will.I.Am - Smile Mona Lisa


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх