Перевод песни Black Label Society - S.D.M.F.

S.D.M.F.

You beat me down and you raped my soul
You must have thought I was through
You should have killed me when you had the chance
I can’t describe what’s gonna happen to you, to you

When heads roll
The more the better
Strength Determination Merciless Forever
When heads roll
The more the better
Strength Determination Merciless Forever

As I lay bleeding in my pool of blood
I listen while you laugh
Retribution in its purest form
You should have killed me while you had the chance,
The chance

When heads roll
The more the better
Strength Determination Merciless Forever
When heads roll
The more the better
Strength Determination Merciless Forever
When heads roll
The more the better
Strength Determination Merciless Forever

С.Р.Б.Н.

Ты избил меня и изнасиловал мою душу,
Ты, небось, полагал, что со мной покончено.
Тебе следовало убить меня, когда была возможность,
Я описать не могу, что сделаю с тобой, с тобой.

Я лежу, умирая, в бассейне из собственной крови
И слушаю твой смех.
Возмездие в чистом виде,
Тебе следовало убить меня, когда была возможность,
Возможность.

Когда полетят головы,
Чем больше — тем лучше.
Сила, Решимость, Безжалостность Навсегда.
Когда полетят головы,
Чем больше — тем лучше.
Сила, Решимость, Безжалостность Навсегда.
Когда полетят головы,
Чем больше — тем лучше.
Сила, Решимость, Безжалостность Навсегда.

Автор перевода - Макс Теребилов

Смотрите также: Перевод песни Red Hot Chili Peppers - Black summer

Комментарии