В этой хвалебной речи
Мы станем свободными,
Настало время покоиться с миром,
Попрощаться с воспоминаниями…
Как заход солнца,
У меня нет сожалений,
Прощайте, мои друзья,
Не нужно беспокоиться…
Пусть будет так,
Покойтесь с миром.
С любовью к воспоминаниям,
И всему, что у нас было.
Преследуемый своим прошлым,
Я надеюсь, всё это может быть в последний раз.
Теперь тебя нет,
Прощай и надолго.
Разрежь моё сердце,
Пусть прольётся кровь,
На пол…
Больше никаких "мы",
Нас больше нет…
Я отпускаю,
Это последнее шоу,
Я исчезну,
Стану призраком на сцене…
Помните нас
И всё, что у нас было,
Просто затухая в чёртовой памяти…
Я рожусь заново,
Я пришёл в эту игру, чтобы выиграть,
Я не отказываюсь от своих фанатов,
У меня есть другие планы.
Я буду строить новый дом,
Я не должен быть один,
Восстаньте, мои SGTC,
И пойте это вместе со мной!
Пусть будет так,
Покойтесь с миром.
С любовью к воспоминаниям,
И всему, что у нас было.
Преследуемый своим прошлым,
Я надеюсь, всё это может быть в последний раз.
Теперь тебя нет,
Прощай и надолго.
Разрежь моё сердце,
Пусть прольётся кровь,
На пол…
Больше никаких "мы",
Нас больше нет…
Разрежь моё сердце,
Пусть прольётся кровь,
На пол,
На пол…
Больше никаких "мы",
Больше никаких "мы",
Больше никаких "мы",
Больше никаких "мы"!
Нас больше нет…
1 – Эта песня является последней песней группы, она написана в подтверждение распада Blood On The Dance Floor.
2 – Slash Gash Terror Crew – самое верное фанатское движение BOTDF и Дави Вэнити в особенности. Группа распалась из-за конфликта между Дави и Джеем, после чего второй покинул группу и занялся сольным проектом. Дави в свою очередь основал проект Sinners Are Winners и продолжает писать музыку, а SGTC продолжают поддерживать его.
Автор перевода - TMellark из Иркутск