Перевод песни Blue System - Dam dam

Dam dam

Dam dam dubi du dam
I need you more than everyone
Dam dam dubi du dam
I know it hurts to be alone

Oh, do you really really go?
Baby, say it isn’t so
Do you really really know?
That I miss you baby

Baby, how will I know?
Your love is like a fire
Baby, how will I know?
You’ll feel a strong desire
How will you go from here to me

Dam dam dubi du dam
I need you more than everyone
Dam dam dubi du dam
I know it hurts to be alone

Oh, do you really really go?
Baby, say it isn’t so
Do you really really know?
That I miss you baby

(Oh be my baby)
(Oh be my baby)

How will I know?
Your eyes are always lying
Baby, how will I know
I never saw you crying
How will you go from here to me

Dam dam dubi du dam
I need you more than everyone
Dam dam dubi du dam
I know it hurts to be alone

Oh, do your really really go?
Baby, say it isn’t so
Do you really really know?
That I miss you baby

Dam dam dubi du dam
I need you more than everyone
Dam dam dubi du dam
I know it hurts to be alone

Дам-дам-дуби-ду-дам,
Ты нужен мне больше всех.
Дам-дам-дуби-ду-дам,
Я знаю, как больно быть одной.

О, ты действительно уходишь?
Малышка, скажи, что это не так.
Ты действительно знаешь,
Что я скучаю по тебе, малышка?

Малышка, как я узнаю?
Твоя любовь словно огонь.
Малышка, как я узнаю?
Ты почувствуешь страстное желание.
Как мы встретимся?

Дам-дам-дуби-ду-дам,
Ты нужен мне больше всех.
Дам-дам-дуби-ду-дам,
Я знаю, как больно быть одной.

(О, будь моим милый)
(О, будь моим милый)

Как я узнаю?
Твои глаза обманывают.
Малышка, как я узнаю?
Ведь я никогда не видел, чтобы ты плакала.
Как мы встретимся?

Дам-дам-дуби-ду-дам,
Ты нужен мне больше всех.
Дам-дам-дуби-ду-дам,
Я знаю, как больно быть одной.

Комментарии