Перевод песни Bobby Vinton - Christmas Angel

Christmas Angel

Angel, angel, you're my Christmas angel
Sent to me from heaven above
Angel, angel, you're my Christmas angel
And you brought me love

I was blue beside the tree
On this day of joy,
Wond'rin' where the girl could be
For this lonely boy

Then, I looked up to the skies
With a silent prayer
Suddenly before my eyes,
You were standing there, oh

Angel, angel, you're my Christmas angel
Sent to me from heaven above
Angel, angel, you're my Christmas angel
And you brought me love

All my dreams came true
No more winter tears because
Now I'm holding you

Promise me you'll never leave
Once the season's gone
Ev'ry night is Christmas Eve
From this moment on, oh

Angel, angel, you're my Christmas angel
Sent to me from heaven above
Angel, angel, you're my Christmas angel
And you brought me love

(Angel, angel, you're my Christmas angel)

Ангел, ангел, ты мой рождественский ангел,
Ниспосланный мне с небес.
Ангел, ангел, ты мой рождественский ангел,
И ты принёс мне любовь.

Я грустил под ёлкой
В этот радостный день,
Гадая, где может быть девочка
Для этого грустного мальчика.

А потом я поднял глаза на небо
В молчаливой молитве,
И неожиданно перед моими глазами
Явилась ты, о…

Все мои мечты сбылись,
Больше никаких зимних слез, ведь
Теперь у меня есть ты.

Пообещай мне, что уже не уйдёшь,
Когда пройдёт это время года.
Каждая ночь – канун Рождества
С данного момента, о…

(Ангел, ангел, ты мой рождественский ангел)

Автор перевода - Алекс

Комментарии