Перевод песни Cage - Ballad Of Worms

Ballad Of Worms

[Hook]
I can`t get that sound you make out of my head
I can`t even figure out what`s making it

What kind of God is this?
Gave me the hottest bitch
Then took the life from her chest and left a pile of shit
Sloppy with a fork, so Chris gotta feed her
To numb to cum, sometimes she piss while I eat her
I tell her, keep her head up
Even though I gotta hold it up for her
And she seizure when she try and get up
I know I’m perking her
But can’t stop what’s hurting her
No sleep with her screaming all night, I’m thinking of murking her
Her parents paid for the coffin and left state
After signing the contract, do not resuscitate
Yellin’ for mommy
I dip in the morphine to calm me
I’m known in town as the creep that’s into zombies

[Hook x2]
I can’t get that sound you make out of my head
I can’t even figure out what’s making it

Stare in her eyes to look past horror
Morphine tolerated, I’m out coppin’ horse tranq for her
Like I won’t have to go through hell again
Her skin is like saran wrap, barely hangin’ from her skeleton
With each one of her ribs defined
My crib’s designed
To keep the light out cause she can’t lift the blinds
Drifting behind, I’ll be outta friends soon
Nobody visits the guy that keeps the body in his bedroom
She’s barely alive and taking life from me
With no appetite but the meningitis is still hungry
Wants to make love
But I had to substitute it with holding hands while we take drugs

[Hook]

She’s cold as a corpse
And still holding The Source
Up in the air like: “One day the cover is yours”
Took the IV out her wrist
Tried to give me a kiss
Before I tasted her lips, she dislocated her hips
Started shaking
Couldn’t feed her no medication
To scared to beat on her chest in fear It’d cave in
Death waved again and each time leaves her
In a coma, for a week, to wake up to more seizures
But this time ain’t like the rest
I can see right through her chest
And see her heart ain’t got no fuckin beats left
Then a voluptuous ghost falls from a host
Looking like she did in High School then fades when I get close

[Hook]

Баллада Червей (1)

Припев: семпл
Мне не понять той музыки, что ты рождаешь у меня в голове,
Мне даже выяснить не удается, как ты это делаешь.

1 куплет: Cage
Господи, в чем же твой план то был?
Сначала одарить меня шикарной сучкой,
А затем лишить её жизни, превратив в кучу дерьма?
Она забыла, как вилкой есть, и Крис начал ее кормить,
Потом вконец обезумела, я её кормлю, а она мочится,
Я её поддерживаю, мол, не вешай нос,
Понятно, что многое зависит не от неё, а от меня,
Её приступ накрыл, когда она попыталась встать,
Знаю, я способствую её некоторому оживлению,
Но ничего не могу сделать с её болью,
Она кричит по ночам, спать невозможно,
Подумываю уже о том, что готов прикончить её,
Ее родители оплатили покупку гроба,
Дали денег на иные расходы,
После подписания договора реанимация не предполагается,
Она мать зовёт,
А я колю себе морфин, чтобы расслабиться,
В городе я известен как живущий среди зомби.

Припев: семпл
Мне не понять той музыки, что ты рождаешь у меня в голове,
Мне даже выяснить не удается, как ты это делаешь.
Мне не понять той музыки, что ты рождаешь у меня в голове,
Мне даже выяснить не удается, как ты это делаешь.

2 куплет: Cage
Высматриваю в её взгляде что-то еще кроме ужаса,
Морфин уже не помогает, и я ввожу транквилизатор,
Как же мне не хочется вновь переживать этот ад,
Ее кожа, как целлофан, сквозь которую видны кости,
Можно каждое ребро рассмотреть,
Моя конура обустроена так,
Чтобы в неё не проникал солнечной свет,
У неё самой нет возможности открыть жалюзи
Я скоро останусь без друзей из-за заботы о ней,
К тому, кто держит труп в спальне в гости не ходят,
Она сама едва жива и тем самым лишает жизни и меня,
У нее нет аппетита, аппетит есть только у ее менингита, (2)
Хочу заняться с ней любовью, но болезнь не даёт,
Обколовшись наркотиками, мы просто держимся за руки.

Припев: семпл
Мне не понять той музыки, что ты рождаешь у меня в голове,
Мне даже выяснить не удается, как ты это делаешь.
Мне не понять той музыки, что ты рождаешь у меня в голове,
Мне даже выяснить не удается, как ты это делаешь.

3 куплет: Cage
Холодная как труп, она сжимает в руке Сурс (3)
В воздухе буквально витает: “Однажды и ты появишься на обложке”
Приподнявшись на руках, она пытается меня поцеловать,
Но прежде, чем я ощутил вкус её губ, она вывихнула бедра,
Пришла лихорадка, она перестала принимать лекарства,
Страшно коснуться её груди, дабы не проломить,
Смерть была рядом, но вновь отступила,
Неделя в комы, а с приходом сознания,
Пришли и еще более страшные приступы,
Но я уже не такой как все, я вижу её насквозь,
Вижу, что сердце её уже перестало биться,
И вскоре сладострастный призрак покинул тело,
Я отчетливо видел его, однако он исчез,
Стоило мне приблизиться…

Припев: семпл
Мне не понять той музыки, что ты рождаешь у меня в голове,
Мне даже выяснить не удается, как ты это делаешь.
Мне не понять той музыки, что ты рождаешь у меня в голове,
Мне даже выяснить не удается, как ты это делаешь.

Outro:
Коснись меня, меня так хреново…

1 – в этом треке Cage, используя метафорически больную и умирающую подружку, сравнивает ее болезнь и угасание со своими взаимоотношениями с хип-хоп индустрией.
2 – Менингит – воспаление оболочек головного и (или) спинного мозга.
3 – в данном случае медленно остывающая хип-хоп индустрия даёт Cage понимание того, что их отношения подошли к концу. Его умирающая подружка (индустрия) сжимает в руке журнал о хип-хопе – Сурс, напоминая тем самым Cage о былой славе обоих, а так же о том, что замутив в своей время с ней (начав заниматься РЭПом) Cage явно рассчитывал на более плодотворные и продолжительные отношения (успех и карьера).

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Benjamin Clementine - Condolence

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх