Перевод песни Caravan Palace - Pluma

Pluma

Mira hacia el cielo pajarillo
Hasta que puedas alcanzarlo
Hambre, miedo, frío alondrita
Ya se acaba tu calvario
Pajarito

We're gonna have a good time
Way by and by
We're gonna have a good time
Way by and by
Meet my mind over there
Meet my mind over there
We're gonna have a good time

I'll take you to the sun, all the way
The sun, all the way
I'll take you to the sun, all the way
The sun, all the way
(Crazy, all night)

Al mirar el suelo ya no verás
Polvo, nieve, roña o hielo
También desaparecieron
Las plumas de los cuervos del pasado

I'll take you to the sun, all the way
The sun, all the way
I'll take you to the sun, all the way
The sun, all the way
I'll take you to the sun

We're gonna have a good time
Way by and by
We're gonna have a good time
Way by and by
Meet my mind over there
Meet my mind over there
We're gonna have a good time

[2x:]
Riding on my feathers
We're gonna have a good time
Lying on the floor
We ain't flyin' by

All the way, the sun
I'll take you to the sun
All the way, the sun

Перо

Посмотри на небо, маленькая птичка.
Пока ты не можешь достичь его.
Голод, страх, холодный жаворонок, –
Твои испытание закончились,
Пташка.

Мы хорошо проведём время
Уже совсем скоро.
Мы хорошо проведём время,
Уже совсем скоро.
Мы встретим там мой разум,
Мы встретим там мой разум.
Мы хорошо проведём время.

Я унесу тебя к самому солнцу,
К самому солнцу.
Я унесу тебя к самому солнцу,
К самому солнцу
(Мы будем сходить с ума всю ночь).

Глядя на землю, ты больше не увидишь
Грязи, снега, ржавчины или льда.
А ещё исчезнут
Перья воронов прошлого.

Я унесу тебя к самому солнцу,
К самому солнцу.
Я унесу тебя к самому солнцу,
К самому солнцу,
Я унесу тебя к солнцу.

[2x:]
Летя на моих крыльях
Мы хорошо проведём время.
Лёжа на полу,
Мы не полетим мимо.

К самому солнцу…
Я унесу тебя к солнцу…
К самому солнцу…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Caravan Palace - Panic

Комментарии