Перевод песни Carly Rae Jepsen - Kamikaze

Kamikaze

(Kamikaze)

I saw you in the deep end
A shipwreck underwater
And I know I shouldn’t want that
I’m just here for the weekend
A wordless kind of offer
And I’m hopin’ that you saw that

‘Cause I see you
I fall back into the feelin’ like we’ve just begun
Tell me, ooh
Are you tired of bein’ alone? You’re not the only one

I know it sounds fatal, I know we made fires
The ending’s real clear and it won’t take us higher
Tonight, I might need to come kamikaze
Crash into your way (Kamikaze, kamikaze)
I love the beginnin’, the moonlight is callin’
I know we’ll go up, but we’ll end up freefallin’
You mind if I need to come kamikaze?
Crash into your way (Kamikaze)

Crash into your way, way, way

You kiss me on the cheek and
We say hello like it’s goodbye
I should’ve called that
But I still feel the heat like
A secret kind of language
When your fingers fall down my back (Mm)

Tell me, ooh
Are you tired of bein’ alone? You’re not the only one

I know it sounds fatal, I know we made fires
The ending’s real clear and it won’t take us higher
Tonight, I might need to come kamikaze
Crash into your way (Kamikaze, kamikaze)
I love the beginnin’, the moonlight is callin’
I know we’ll go up, but we’ll end up freefallin’
(I know we’ll go up but we’ll end up freefallin’)
You mind if I need to come kamikaze?
Crash into your way (Kamikaze)

Crash into your way, way, way
Tonight, I need to come crash into your way, way, way
Crash into your way
(Kamikaze)

Камикадзе

(Камикадзе)

Я увидела тебя на глубине,
Кораблекрушение под водой,
И я знаю, что не должна этого хотеть.
Я здесь только на выходные,
Предложение без слов,
И я надеюсь, что ты заметил это.

Потому что, когда я вижу тебя,
Я снова чувствую, будто у нас всё только начинается,
Скажи мне, оу,
Ты устал от одиночества? Ты не один такой.

Я знаю, это звучит фатально, я знаю, мы разожгли огонь,
Конец очевиден, и он нас не воодушевит.
Сегодня ночью, возможно, мне нужно действовать как камикадзе,
Ворваться в твою жизнь. (Камикадзе, камикадзе)
Мне нравится начало, лунный свет зовёт,
Я знаю, мы взлетим, но закончим свободным падением,
Ты не против, если мне нужно действовать как камикадзе?
Ворваться в твою жизнь. (Камикадзе)

Ворваться в твою жизнь, жизнь, жизнь.

Ты целуешь меня в щёку,
Мы говорим «привет», как будто это «прощай»,
Мне следовало это понять.
Но я всё ещё чувствую жар,
Это похоже на секретный язык,
Когда твои пальцы скользят по моей спине. (Мм)

Скажи мне, оу,
Ты устал от одиночества? Ты не один такой.

Я знаю, это звучит фатально, я знаю, мы разожгли огонь,
Конец очевиден, и он нас не воодушевит.
Сегодня ночью, возможно, мне нужно действовать как камикадзе,
Ворваться в твою жизнь. (Камикадзе, камикадзе),
Мне нравится начало, лунный свет зовёт,
Я знаю, мы взлетим, но закончим свободным падением,
(Я знаю, мы взлетим, но закончим свободным падением)
Ты не против, если мне нужно действовать как камикадзе?
Ворваться в твою жизнь. (Камикадзе)

Ворваться в твою жизнь, жизнь, жизнь.
Сегодня ночью мне нужно ворваться в твою жизнь, жизнь, жизнь,
Ворваться в твою жизнь.
(Камикадзе)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Awaken the Empire - Heavy is the head that wears the crown

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх