Если б я мог прочитать твои мысли,
Какую бы тайну я там отыскал?
В той беспросветной унылой ночи,
В неё погрузились твои синие очи.
Если б я мог попасть в твои мысли,
Что ожидал бы я в них обнаружить?
Я хотел бы узнать почему
В тебе совсем не осталось былого огня?
Если б только я мог проникнуть в твою душу,
Не боясь того, что открылось бы мне.
Если б только я мог повернуть время вспять
И зажечь заново угасший свет.
Поведай мне, чего я не знаю,
Что делать и куда нам идти,
Нам суждено было вместе быть,
Или оставить лишь меркнущие воспоминания…
Если б я мог прочитать твои мысли,
Какую бы тайну я там отыскал?
Если бы я достиг до самой сути
Твоих замыслов и намерений?
Что если бы я проник в твою душу,
И оказалось, что там тебе нечего скрывать,
Кроме единственной вещи, что ношу внутри и я,
Кроме такого же душевного страдания?
Автор перевода - Ангелина Попова
