Перевод песни Diana Ross & Marvin Gaye - I'll Keep My Light in My Window

I'll Keep My Light in My Window

Someone is friendless and cannot find their way
So I'll, keep my light in my window
I want to be there to help restore their faith
So I'll, keep my light in my window
Born of God's mercy
I'd be in their place
So I'll, keep my light in my window

So I can ease the pain that life can bring
Help them find a peace their spirit needs
I have been chosen for a work to do
To make a world of love for me and you

Some call me foolish to lend a helping hand
But I'll, keep my light in my window
I feel so good when I help my fellow man
So I'll, keep my light in my window
Till love and mercy shine throughout the land
I gonna keep my light in my window

[2x:]
'Cause I wanna ease the pain that life can bring
I help you find the peace your spirit needs
I have been chosen for a work to do
To make a world of love for me and you

I wanna ease the pain that life can bring
Help you find the peace that your spirit needs
I have been chosen for a work to do
To make a world of love for me and you

I wanna (ease the pain that life can bring)
(Find the peace your spirit needs)
(Chosen for a work to do)
(World of love for me and you)
(Ease the pain that life can bring)
(Find the peace that your spirit needs)
(Chosen for a work to do)
(World of love for me and you)
(Ease the pain that life can bring)
I help you find the peace your spirit needs
I have been chosen for a work to do
To make a world of love for me and you
I wanna (ease the pain that life can bring)
(Find the peace your spirit needs)
(Chosen for a work to do)

Я оставлю свет в окне

У кого-то нет друзей, и он не может найти свой путь,
Поэтому я оставлю свет в окне.
Я хочу быть рядом, чтобы помочь восстановить их веру,
Поэтому я оставлю свет в окне.
Рожденный по милости Божией,
Я мог бы оказаться на их месте,
Поэтому я оставлю свет в окне.

Так я смогу облегчить боль, которую может причинять жизнь.
Помочь им обрести покой, в котором нуждается их душа.
Я был избран для того,
Чтобы создать для нас с тобой мир любви.

Некоторые называют меня глупым, когда я протягиваю руку помощи,
Но я оставлю свет в окне.
Мне так хорошо, когда я помогаю своему ближнему!
Поэтому я оставлю свет в окне.
Пока любовь и милосердие не воссияют по всей земле,
Я буду оставлять свет в окне.

[2x:]
Потому что я хочу облегчить боль, которую может причинять жизнь.
Я помогаю вам обрести покой, в котором нуждается ваша душа.
Я был избран для того,
Чтобы создать для нас с вами мир любви.

Я хочу облегчить боль, которую может причинять жизнь.
Я помогаю вам обрести покой, в котором нуждается ваша душа.
Я был избран для того,
Чтобы создать для нас с вами мир любви.

Я хочу (Облегчить боль, которую может причинять жизнь)
(Обрести покой, в котором нуждается ваша душа)
(Избран для того, чтобы создать)
(Для нас с вами мир любви)
(Облегчить боль, которую может причинять жизнь)
(Обрести покой, в котором нуждается ваша душа)
(Избран для того, чтобы создать)
(Для нас с вами мир любви)
(Облегчить боль, которую может причинять жизнь)
Я помогаю вам обрести покой, в котором нуждается ваша душа.
Я был избран для того,
Чтобы создать для нас с вами мир любви.
Я хочу (Обрести покой, в котором нуждается ваша душа)
(Обрести покой, в котором нуждается ваша душа)
(Избран для того, чтобы создать…)

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Baby K - Buenos Aires

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх