Перевод песни Don Diablo - Killer*

Killer*

So you want to be free
To live your life
The way you wanna be
Will you give if we cry
Will we live or will we die

[3x:]
Solidary brother
Is it still a part of you that wants to live?
Solidary sister
Is it still a part of you that wants to give?

Tainted hearts heal with time
Shoot that bow
Or we stop the beating

[2x:]
Solidary brother
Is it still a part of you that wants to live?
Solidary sister
Is it still a part of you that wants to give?

If we try
To live your life
The way you wanna live

* — Кавер на композицию Killer в оригинальном исполнении George Michael

Итак, ты хочешь быть свободным,
Чтобы жить своей жизнью,
Так, как ты хочешь?
Ты отдашь, если мы попросим?
Будем ли мы жить? Или мы умрем?

[3x:]
Брат-отшельник,
Осталась ли еще часть тебя, которая хочет жить?
Сестра-отшельница,
Осталась ли еще часть тебя, которая хочет отдавать?

Испорченные сердца исцеляет время.
Пристрели несчастную любовь,
Чтобы мы могли перестать сражаться.

[2x:]
Брат-отшельник,
Осталась ли еще часть тебя, которая хочет жить?
Сестра-отшельница,
Осталась ли еще часть тебя, которая хочет отдавать?

Если мы попытаемся
Жить твоей жизнью так,
Как ты хочешь жить?..

Автор перевода - Алекс

Комментарии