Говори тише, когда говоришь, любимый,
Наш летний день истекает слишком быстро, слишком быстро.
Говори тише, когда говоришь, любимый,
Наше время быстротечно,
Как корабли под парусами,
Мы разлучились слишком быстро.
Говори тише,
Дорогой, говори тише.
Любовь — это вспышка, угасшая во тьме слишком быстро, слишком быстро.
Я чувствую, куда бы я ни пошла, завтрашний день близок.
Завтра уже наступило, как всегда слишком быстро.
Время такое древнее, а любовь такая короткая,
Любовь — это чистое золото, а время — это вор, время — это вор…
Мы опоздали, дорогой, мы опоздали.
Занавес опускается,
Всё заканчивается слишком быстро, слишком быстро.
Я жду, дорогой, я жду.
Ты будешь говорить со мной тихо…
Говорить, любимый, со мной, и уже скоро?..
Говори тише, когда говоришь, любимый,
Наш летний день истекает слишком быстро, слишком быстро.
Говори тише, когда говоришь, любимый,
Наше время быстротечно,
Как корабли под парусами,
Мы разлучились слишком быстро.
Говори тише,
Дорогой, говори тише.
Любовь — это вспышка, угасшая во тьме слишком быстро, слишком быстро.
Я чувствую, куда бы я ни пошла, завтрашний день близок.
Завтра уже наступило, как всегда слишком быстро.
Время такое древнее, а любовь такая короткая,
Любовь — это чистое золото, а время — это вор, время — это вор…
Мы опоздали, дорогой, мы опоздали.
Занавес опускается,
Всё заканчивается слишком быстро, слишком быстро.
Я жду, дорогой, я жду.
Ты будешь говорить со мной тихо…
Говорить, любимый, со мной, и уже скоро?..
Автор перевода - Алекс