Перевод песни IAMX - Happiness
Happiness
I know I’ll never feel the same
I know I may never accept the change
But I want happiness
Stare blank at my screen
Waiting for a sign, waiting for a smile
To come to me
Happiness
Every day the news is death
Your power drunk fuckers are filling my head with despair
Oh, Happiness
(liars, liars. liars)
Maybe I became to clean.
Maybe the drugs are the only way to be free
Oh, happiness
No breaking the anxiety
Man did I try to, but could never be faded out
with happiness
Everyday hypocricy,
I see the zombies walking down the street
and it kills me
their happiness
(liars, liars,liars)
Happiness
|
Счастье
Я знаю, что никогда не буду чувствовать также
Знаю, что возможно никогда не приму перемен,
Но я так хочу счастья
Слепо глядя на экран,
Ожидая знака, ожидая улыбки
Для меня
Счастье
Новость каждого дня — смерть
Ваши пьяные от власти ублюдки приводят меня в отчаяние.
О счастье
(лжецы, лжецы, лжецы)
Возможно, я стал слишком «чист»
Возможно, наркотики — единственный путь к свободе
О, счастье
Тревоге нет конца
Я пытался, но ее не получается растворить
счастьем
Ежедневное лицемерие:
Я вижу зомби, идущих по улицы
И меня убивает
Их счастье
(лжецы, лжецы, лжецы)
Счастье
Автор перевода - fitzgerald
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Lera Lynn - My least favorite life
