Перевод песни GLADES - Summer's for Lovers

Summer's for Lovers

I'm laying right back
Skipping to the next track
Got my feet up on the dash in the sun
You drive with one hand
Other caught in romance
Kinda dangerous but summer's for lovers, for lovers

I knew I loved you from the very very start
You had me spinning now I think I'm seeing stars
I love the way you're always playing with my patience
Yeah, you're the one I want all summer long

I kinda feel
We could go far
We're more than just a spark
You bring the heat
I like the warmth
With the windows down and the speakers up

I'm laying right back
Skipping to the next track
Got my feet up on the dash in the sun
You drive with one hand
Other caught in romance
Kinda dangerous but summer's for lovers, for lovers

Baby, I'd cruise
Where ever with you
All I know is summer's for lovers, for lovers
Baby, I'd cruise
If you were my view
All I know is summer's for lovers, for lovers

I kinda feel
We could go far
We're more than just a spark
You bring the heat
I like the warmth
With the windows down and the speakers up

I'm laying right back
Skipping to the next track
Got my feet up on the dash in the sun
You drive with one hand
Other caught in romance
Kinda dangerous but summer's for lovers, for lovers

Baby, I'd cruise
Where ever with you
All I know is summer's for lovers, for lovers
Baby, I'd cruise
If you were my view
All I know is summer's for lovers, for lovers

Лето для влюблённых

Я откидываюсь на сидении
И переключаю трек,
Задрав ноги на приборную панель под солнцем.
Одной рукой ты крутишь руль,
А другой — роман со мной.
Это немного опасно, но лето для влюблённых, для влюблённых.

Я знаю, что любила тебя с самого-самого начала.
Ты вскружил мне голову. Теперь мне кажется, что я вижу звезды.
Мне нравится, как ты всегда играешь с моим терпением.
Да, ты единственный, кого я хочу всё лето.

У меня такое чувство,
Что мы могли бы зайти далеко.
Мы больше, чем просто вспышка.
Ты обдаешь меня жаром.
Мне нравится это тепло,
Когда стекла опущены, а колонки включены.

Я откидываюсь на сидении
И переключаю трек,
Задрав ноги на приборную панель под солнцем.
Одной рукой ты крутишь руль,
А другой — роман со мной.
Это немного опасно, но лето для влюблённых, для влюблённых.

Малыш, я бы каталась
С тобой где угодно.
Всё, что я знаю, — это что лето для влюблённых, для влюблённых.
Малыш, я бы каталась,
Если бы ты был моим пейзажем.
Всё, что я знаю, — это что лето для влюблённых, для влюблённых.

У меня такое чувство,
Что мы могли бы зайти далеко.
Мы больше, чем просто вспышка.
Ты обдаешь меня жаром.
Мне нравится это тепло,
Когда стекла опущены, а колонки включены.

Я откидываюсь на сидении
И переключаю трек,
Задрав ноги на приборную панель под солнцем.
Одной рукой ты крутишь руль,
А другой — роман со мной.
Это немного опасно, но лето для влюблённых, для влюблённых.

Малыш, я бы каталась
С тобой где угодно.
Всё, что я знаю, — это что лето для влюблённых, для влюблённых.
Малыш, я бы каталась,
Если бы ты был моим пейзажем.
Всё, что я знаю, — это что лето для влюблённых, для влюблённых.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Barbra Streisand - Who Are You Now?

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх