Перевод песни Helloween - Never Be a Star

Never Be a Star

No matter how big we are
We dream of home
The place where we all belong
Therefore this song

We are who we are
We'll never be a star
We are where we are
But we'll never be a star

No time to see all our friends
There where we are
Ten thousand miles are quite long
And much too far

We are who we are
We'll never be a star
We are where we are
But we'll never be a star (a star) – no

We are who we are
We are who we are
We are who we are
We are who we are

We are who we are
Never be a star
We are who we are
Never be a star

We are who we are
We'll never be a star
We are where we are
But we'll never be a star, never be (a star)

We are who we are
We'll never be a star (never be a star)
We are where we are
But we'll never be a star (never be a star)

We are who we are
We'll never be a star (never be a star)
We are where we are
But we'll never be a star, never be

We are who we are
We'll never be a star
We are where we are
But we'll never be a star

We are who we are
We'll never be a star
We are where we are
But we'll never be a star (never be a star)

Никогда не будем звездами

Неважно, насколько мы великие,
Мы мечтаем о доме,
Месте, где мы все свои,
Из этого получается песня.

Мы такие, какие есть,
Мы никогда не будем звездами.
Мы там, где мы есть,
Но мы никогда не будем звездами.

Нет времени увидеть всех наших друзей,
Там, где мы находимся.
Десять тысяч миль довольно длинны,
И слишком далеко.

Мы такие, какие есть,
Мы никогда не будем звездами.
Мы там, где мы есть,
Но мы никогда не будем звездами (звездами) – нет.

Мы такие, какие есть,
Мы такие, какие есть,
Мы такие, какие есть,
Мы такие, какие есть.

Мы такие, какие есть,
Никогда не будем звездами.
Мы такие, какие есть,
Никогда не будем звездами.

Мы такие, какие есть,
Мы никогда не будем звездами.
Мы там, где мы есть,
Но мы никогда не будем звездами, никогда не будем (звездами).

Мы такие, какие есть,
Мы никогда не будем звездами (никогда не будем звездами).
Мы там, где мы есть,
Но мы никогда не будем звездами (никогда не будем звездами).

Мы такие, какие есть,
Мы никогда не будем звездами (никогда не будем звездами).
Мы там, где мы есть,
Но мы никогда не будем звездами, никогда не будем.

Мы такие, какие есть,
Мы никогда не будем звездами.
Мы там, где мы есть,
Но мы никогда не будем звездами.

Мы такие, какие есть,
Мы никогда не будем звездами.
Мы там, где мы есть,
Но мы никогда не будем звездами (никогда не будем звездами).

Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Cats (мюзикл) - The Invitation to the Jellicle Ball

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх