Перевод песни Helloween - Shit and lobster

Было время, когда человечество
Мечтало дотянуться до звёзд.
Сегодня мы почти готовы
Даже воевать.

Одни говорили ложь и прославились,
Развязав множество войн.
Один говорил правду, и его наказали
Болью и распятием.

Что правильно и что неправильно?
Могу ли я предотвратить? Могу ли я быть сильным?
Могу ли я быть достаточно быстрым, чтобы убежать
Или достаточно храбрым, чтоб остаться жить здесь?

Время даст ответ,
Будем ли мы подпитывать опухоль.
Нам наплевать на всё!

Кто-то живёт в нищете, а кто-то в роскоши.
Вытащите меня на солнце!
Нужно время, чтобы осознать,
Что мы не можем есть оружие!

Жирные толстеют, бедные остаются бедными.
Тот, кто делает деньги, торгует кожей,
Но ты не задаёшь вопросов и не видишь
Мир, в котором живёшь…

У меня есть страхи, есть сомнения.
Скажи мне, в чём дело?
Должен ли я попробовать сделать шаг,
Или лучше остановиться и подождать ещё один день?

Время даст ответ,
Будем ли мы подпитывать опухоль.
Нам наплевать на всё!