Перевод песни Kanye West & Ty Dolla &#36ign - Carnival

Carnival

[Chorus:]
Go, go, go, go!
Head so good, she a honor roll,
She ride the dick like a carnival,
I done did the impossible!
Go, go, go, go!
Head so good, she a honor roll,
She ride the dick like a carnival,
I done did the impossible!

[Verse 1: Rich The Kid]
Way too rich to drive a Rove,
Made a milli off the stove,
She like to put it in her nose,
Pretty bitch with white toes.
I done put on all the bros,
I done fucked her in the Rolls,
I done pulled up in the Ghost,
I done reachеd all my goals.
Yeah, yeah, pull up with Yeezy and Dolla &#36ign,
I'm all about business, I'm mindin minе,
Pull up in the trenches like Columbine,
Pull up with the rocket like NumbaNine.
I don't want your hoes,
Young nigga reach all the goals,
Let her suck the dick, said she was a pro,
If she scrape her teeth, I'ma tell her to go.

[Chorus: Rich The Kid]
Go, go, go, go!
Head so good, she a honor roll,
She'll ride the dick like carnival,
I done did the impossible!
Go, go, go, go!
Head so good, she a honor roll,
She'll ride the dick like carnival,
I done did the impossible!

[Verse 2: Ty Dolla &#36ign]
Dolla &#36ign!
She ride it like Six Flags,
We turn up to the max,
I whop her from the back,
I gave that bitch a cramp,
They love me out in France,
In the hood, I'm good, I'm stamped,
Every day, I dress all black,
For a show, nine hundred racks.
Middle East call, double that,
On my neck a bubble bath,
On my wrist, new Cadillac,
Cut her off, don't want her back.
Little bitch, I'm a superstar,
These hoes wanna fuck my car,
My dog put a nigga in park,
Gotta watch out for the narcs, ayy!

[Verse 3: Kanye West]
This that Game of Thrones, Yeezy, not the clones,
Elon, where my rocket ship? It's time to go home.
They served us the porn since the day we was born,
Anybody pissed off, gotta make 'em drink the urine.
Now I'm Ye-Kelly, bitch, now I'm Bill Cosby, bitch,
Now, I'm Puff Daddy rich, that's Me Too me rich.
Why she say she sucked my dick? Then she say she ain't sucked my dick?
She gon' take it up the ass like a ventriloquist.
I mean since Taylor Swift, since I had the Rollie on the wrist,
I'm the new Jesus, bitch, I turn water to Cris',
This for what they did to Chris, they can't do shit with this,
Got my kids in a fake school, we ain't—

[Verse 4: Playboi Carti]
She ride the dick like a carnival,
Bend her over, havin flashbacks, she gon eat me up like a carnivore,
It's the way I pop my shit, the hoes not ready, I'm goin barnacles,
Movin, I feel like I'm Jason, can't get arrested, I make em stumble.
She want a private section, roll off them X's when I'm on Melrose,
She tatted my name on her titties, yeah, you can bust it, but it's a borrow.
Hol up, sittin back, countin up dubs, I was raised in the borough,
She wanna taste it, checkin the swag today, ho, come back tomorrow.
If you know what I know, hide your ho,
Just off the facts that we havin' them hunchos,
Runnin around in the lobby, I know that they tired of me havin like ten hoes.
She need some cresidentials just to be presidential, hol up, hol up,
I'm 'bout to buy her some dentures, make that ho eat me for dinner, woah, woah!
Pain all in my eyes, I can't see,
I'm bout to jump out my body, I'm ready to leap,
I'm bout to nut on her body and tell the ho leave, 'kay,
Fifty mil stuffed in the bag, tell the whole gang eat.
It's Ye and Barti, tell me who fuckin with we?
I'm hot like Tha Carter, I'm feelin that ho in my sleep,
Dollar signs all in my dreams, I don't never see Z's, woah, woah-woah!
The swag cover my body like it's a disease, woah, woah-woah!

Аттракцион

[Припев:] 1
Давай! Давай! Давай! Давай!
Сосёт так, что на доску почёта её,
Она катается на х**, как на аттракционе,
Я совершал невозможное!
Давай! Давай! Давай! Давай!
Сосёт так, что на доску почёта её,
Она катается на х**, как на аттракционе,
Я совершал невозможное!

[Куплет 1: Rich The Kid]
Я слишком богат для "Ровера",
Сварил себе лям на плите,
Она любит "попудрить" носик,
Симпотная с**а с белыми пальчиками на ногах,
Я подсобил всем своим братьям,
Я тр**нул её в "Роллсе",
Я подъехал на "Госте", 2
Я достиг всех своих целей.
Да-да, приехал с Йези и Долла Сайном,
Я занят делами и лезу только в свои,
Подъехал с убийцами, как в "Колумбайн", 3
Подъехал с ракетой, как Намба-Найн, 4
Мне не нужны ваши шл**и,
Молодой ниггер достиг своих целей,
Кинул ей на клык, она сказала, что она профи,
Если она поцарапает мне зубами, то я выставлю её.

[Припев: Rich The Kid]
Давай! Давай! Давай! Давай!
Сосёт так, что на доску почёта её,
Она будет кататься на х**, как на аттракционе,
Я совершал невозможное!
Давай! Давай! Давай! Давай!
Сосёт так, что на доску почёта её,
Она будет кататься на х**, как на аттракционе,
Я совершал невозможное!

[Куплет 2: Ty Dolla &#36ign]
Долла Сайн!
Она катается на нём, как в "Сикс флагз", 5
Мы выкрутили мощность на полную,
Я натянул её сзади,
Я довёл её до судорог,
Меня любят даже во Франции,
На районе я в поряде, в авторитете,
Каждый день я во всём чёрном,
За концерт беру девятьсот кусков.
Вдвое больше, если на Ближнем Востоке,
У меня на шее — джакузи,
У меня на руке — новый "Кадиллак",
Порвал с ней и не хочу сходиться,
С**ка, я суперзведа,
Шл**и хотят дать моей машине,
Мой кент зарыл ниггера в парке,
Надо остерегаться наркополициии, эй!

[Куплет 3: Kanye West]
Это "Игра престолов", Йези, а не клоны, 6
Илон, где моя ракета? Пора возвращаться домой.
Нас пичкали порнухой с самого рождения,
Если кто-то зол до уссачки, то я нассу им в лицо.
Я теперь Йе-Келли, с**а, я теперь Билл Косби, с**а, 7
Я теперь богат, как Пафф Дэдди, богат так, что по мою душу пришли #metoo. 8
Зачем она говорит, что сосала мне? А потом говорит, что не сосала мне?
Она примет в ж**у, прямо как кукла чревовещателя.
С самого скандала с Тейлор Свифт, с тех пор, как я стал носить "Ролексы", 9
Я новый Иисус, с**а, я превращаю воду в "Крис", 10
Это им за Криса, потому что х**н они нам что сделают, 11
Моих детей отправили в ненастоящую школу, но мы не…

[Куплет 4: Playboi Carti]
Она катается на х**, как на аттракционе,
Нагнул её, накрыли флешбеки, она потащит в рот, как хищница,
Я так е**шу, что ш**хи просто не готовы, я ошалеваю,
Я двигаюсь, как Джейсон, меня не арестовать, сами обломаются. 12
Она хочет отдельный кабинет, на Мелроуз я под экстази, 13
Она набила моё имя на сиськах, да, можешь взять, но только взаймы.
Стопэ, сел и считаю ляпки, я вырос на районе.
Она хочет посмоткать, на сегодня свэга нет, шл**а, приходи завтра. 14
Если знаешь, что знаю я, то прячь свою шл**у,
Хотя бы потому что мы имеем башли,
Бегают по коридору, их заманало, что со мной ш**х штук десять.
Ей нужна презентация, чтоб выйти на президентский уровень, стопэ-стопэ,
Я куплю ей новые зубы, она глотает меня на ужин, ого!
У меня в глазах боль, ничего не виду,
Я вырвусь из своего тела, я готов выпрыгнуть,
Я обкончаю её всю и велю ей проваливать, так-то,
В сумке пятьдесят лямов, вся бригада жирует.
Это Йе и Барти, кто, б**, с нами? 15
Я жаркий, как Картер, я лапаю шл**у во сне, 16
Мне снятся доллары, мне не снятся сны, о-го-го!
Свэг покрыл меня всего, как какая-то болезнь, о-го-го!

[Припев:]
Давай! Давай! Давай! Давай!
Сосёт так, что на доску почёта её,
Она катается на х**, как на аттракционе,
Я совершал невозможное!
Давай! Давай! Давай! Давай!
Сосёт так, что на доску почёта её,
Она катается на х**, как на аттракционе,
Я совершал невозможное!
Давай! Давай! Давай! Давай!
Давай! Давай! Давай! Давай!
Давай! Давай! Давай! Давай!
Давай! Давай! Давай! Давай!

1 — Припев исполняют, точнее скандируют, ультрас итальянского футбольного клуба "Интер Милан".
2 — Rolls-Royce Ghost — британский автомобиль представительского класса.
3 — 20 апреля 1999 года двое старшеклассников устроили массовое убийство в школе "Колумбайн" в округе Джефферсон, штат Колорадо.
4 — RondoNumbaNine — псевдоним Клинта Мэсси, чикагского рэпера, приговорённого в 2016 году к 39-летнему тюремному сроку за убийство. В 2013 году в интернете появилось фото RondoNumbaNine со шведским ручным противотанковым гранатомётом AT4.
5 — Six Flags — американская компания, оператор парков развлечений.
6 — Йези — одно из прозвищ Канье Уэста.
7 — Певец Ар Келли в 2022 году был приговорён к 31 году в тюрьме (за вовлечение в сексуальное рабство и рэкет), а актёр Билл Косби в 2018 как минимум к 3 годам (за непристойное нападение при отягчающих обстоятельствах) и вышел на свободу в 2021.
8 — Puff Daddy — псевдоним американского хип-хоп—магната Шона Коумза, чьё состояние составляет 800 миллионов долларов. #MeToo ("я тоже") — хештег, распространившийся в социальных сетях в октябре 2017 года, пользователи которого выражали осуждение сексуального насилия и домогательств. В конце 2023 года против Коумза подали по меньшей мере 4 иска о сексуальном насилии.
9 — Первый скандал с участием Уэста и Тейлор Свифт случился 13 сентября 2009 года, когда рэпер прервал речь Свифт, получившую награду от MTV, заявив, что клип Бейонсе был лучше. Затем в своей песне "Famous", выпущенной 1 апреля 2016 года Уэст сказал, что "прославил эту суку [Тейлор Свифт]", а в клипе на песню Уэст лежит в постели с обнажённой восковой копией Тейлор.
10 — Cristal — марка дорогого шампанского, принадлежащая французской компании из Реймса Louis Roederer.
11 — Американский певец и танцор Крис Браун подвергался общественному порицанию за избиение своей тогдашней девушки Рианны в феврале 2009 года, а другая его бывшая девушка, Карруче Тран, в 2017 году добилась 5-летнего судебного запрета Брауну приближаться к ней, после того как он ей угрожал.
12 — Джейсон Вурхиз — главный злодей серии фильмов "Пятница, 13-е", маньяк-убийца, известный кровавыми способами расправ над жертвами.
13 — Мелроуз-авеню — улица в Лос-Анджелесе, известная своими гастрономическими и развлекательными заведениями.
14 — Свэг — крутизна, стиль, отвязность (амер. сленг.).
15 — Плейбой Карти намекает на свою связь с группировкой "Кровавые" (Bloods), чьим знаком является буква b, и заменяет на неё букву в своём псевдониме.
16 — "Tha Block Is Hot" ("На квартале жарко") и "Tha Carter" ("Картер") — альбомы популярного американского рэпера Лил Уэйна (настоящее имя — Дуэйн Картер), который вдохновлял Плейбоя Карти.

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни INFEKTUM - Schicksal

Комментарии