Перевод песни Killswitch Engage - Just barely breathing

Just barely breathing

Descend into hysteria, chaos of mankind
But who is listening to the voice of hatred?
Tortured souls lost, so completely lost
Weakened in the concept of decline, deception

Are we alive, or just breathing?
Don’t close your eyes, see the images
Are we alive, or just breathing?
Don’t close your eyes, see the images

The skies weep tonight
Our bodies washed away
I am waiting for you
Deliverance
The sun falls through the clouds
Hear my cry

Are we alive, or just breathing?
Don’t close your eyes, see the images
Are we alive, or just breathing?
Don’t close your eyes, see the images

The skies weep tonight
Our bodies washed away
I am waiting for you
Deliverance
The sun falls through the clouds
Hear my cry

I am waiting for you, (I am waiting for you)
(For you)
I am waiting for you, (I am waiting for you)
(For you)
I am waiting for you, (I am waiting for you)
(For you)
I am waiting for you, (I am waiting for you)
(For you)
I am waiting for you, I am waiting for you, I am waiting for you

Едва живой

Впади в истерию, хаос человечества.
Кто прислушивается к голосу ненависти?
Измученные души потеряны, полностью потеряны.
Ослабленные упадком, обманом.

Мы живём, или просто существуем?
Не закрывай глаза, посмотри на мир.
Мы живём, или просто существуем?
Не закрывай глаза, посмотри на мир.

Небеса сегодня рыдают,
Наши тела смыло прочь.
Я жду тебя,
Избавление.
Солнце пробивается сквозь облака.
Услышь мой крик…

Я жду тебя, (Я жду тебя).
(Тебя)…
Я жду тебя, (Я жду тебя).
(Тебя)…
Я жду тебя, (Я жду тебя).
(Тебя)…
Я жду тебя, (Я жду тебя).
(Тебя)…
Я жду тебя, я жду тебя, я жду тебя…

Автор перевода - Babkin Shkaf

Смотрите также: Перевод песни Killswitch Engage - Irreversal

Комментарии