Вперед и только вперед! 1
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
Я еще не знаю этого запаха,
Он меня сбивает с толку.
Этот парфюм пахнет просто безумно,
Это запутывает меня еще больше.
И кто это только такой? Я иду по следу,
И я хотел бы быть гончей собакой.
И когда я найду ее, я пожелаю,
Чтобы она впустила меня к себе.
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
И кто это только такой? Я иду по следу,
И я хотел бы быть гончей собакой.
И когда я найду ее, я пожелаю,
Чтобы она впустила меня к себе.
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
Я иду по этому следу, просто принюхиваюсь, как ищейка.
След может привести к Тебе, по дороге угощусь парой бокалов пива.
И когда я прибуду туда, моя жизнь снова обретет смысл,
А до тех пор я буду держаться и жить полной жизнью. 2
Вперед, только вперед, вперед, только вперед!
Вперед, только вперед, вперед, только вперед!
Вперед, только вперед, вперед, только вперед!
Вперед, только вперед, вперед, только вперед!
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
Вперед и только вперед!
Шаг за шагом вперед, это ведет к счастью!
1 – Дословно: Вперед, никогда назад!.
2 – in Saus und Braus – на широкую ногу, в полном благополучии и роскоши.
Автор перевода - Елена Догаева