Было начало лета,
И дни становились все жарче, да.
Совсем немного и мне исполнится 18.
Мама собирается устроить вечеринку у бассейна.
Я задувала свечи, улыбалась и смеялась.
Когда мелькнула вспышка камеры, сестра тайком взяла бокал вина.
Ты взял мою руку как раз вовремя.
Ты выглядел так мило в своих голубых джинсах и татуировкой,
А потом сказал мне:
“Давай улетим!
Возьми меня с собой туда, где дует ветер.
Нет смысла плакать, мы не должны думать о завтрашнем дне,
А должны наслаждаться летними ночами
Ради долгого юношеского прощания.”
Мы гнались за фейерверками, сверкающими над Калифорнией, да!
Ты обнял меня и назвал своей.
Твой солоноватый поцелуй заставил меня забыть о том, что я обгорела на солнце.
Мы босиком пробрались через отверстие в стене,
Чтобы попеть караоке, пока не объявили о закрытии.
Мы подпевали The Birds:”Всему свое время, время, время!”
Так давай улетим!
Возьми меня с собой туда, где дует ветер.
Нет смысла плакать, мы не должны думать о завтрашнем дне,
А должны наслаждаться летними ночами
Ради долгого юношеского прощания.
Чувствуется холодный воздух…
Ты сказал, что мы никогда не сможем вернуть это время обратно, обратно…
Так давай улетим!
Возьми меня с собой туда, где дует ветер.
Нет смысла плакать, мы не должны думать о завтрашнем дне,
А должны наслаждаться летними ночами
Ради долгого юношеского прощания.
Ради долгого юношеского прощания.
Автор перевода - ♥Василиса♥
