Ещё одна Audi, ещё один старый BMW,
Ещё один глоток колы,
У меня глаза слипаются.
Всего один час,
И я буду лежать в твоих объятиях.
Я надеюсь,
Что кофеин поможет мне вести машину.
Я чуть не пропустила съезд с автострады,
Это нужно было предвидеть.
Всего несколько минут,
И я буду стоять перед квартирой
С передозировкой эндорфинов.
И вот я стою здесь,
На втором этаже.
Хотела рискнуть всем
И была готова потерять всё.
Но ты не здесь,
И я не могу тебе это сказать.
Просто стою перед твоей дверью,
Ведь ты предпочитаешь быть с ней,
Ты предпочитаешь быть с ней. [x3]
Мои слова, как огонь для тебя.
Ты боишься обжечься,
Поэтому избегаешь меня.
Три минуты вдвоём
Становятся для тебя лишними на четвёртой.
Мои поцелуи были для тебя,
По-видимому, просто сувениром.
Я чуть не пропустила съезд с автострады,
Глаза полны слёз.
Прошло два дня,
И я начинаю медленно сходить с ума,
С трудом вижу дорогу перед собой.
И вот я стою здесь,
На втором этаже.
Хотела рискнуть всем
И была готова потерять всё.
Но ты не здесь,
И я не могу тебе это сказать.
Просто стою перед твоей дверью,
(Снова перед твоей дверью)
Ведь ты предпочитаешь быть с ней.
200 км/ч,
Я хочу уехать от тебя.
Просто хотела исправить наши отношения,
Прежде чем мы потеряем всё.
И вот я стою здесь,
На втором этаже.
Хотела рискнуть всем
И была готова потерять всё.
Но ты не здесь,
И я не могу тебе это сказать.
Просто стою перед твоей дверью.
Автор перевода - Сергей Есенин