Поздно ночью все в полной готовности,
Вы пришли, чтобы увидеть шоу,
Мы зажигаем по максимуму, а остальное за вами,
Вы знаете, что можете сделать всё реальным.
Глубоко внутри каждого есть чувство,
Которое дико сводит с ума,
Настолько сильно вам необходимо
Ощутить это безумство.
Вскипает адреналин,
Вы мечете всё вокруг,
Одержимые,
Словно маньяки!
Бейтесь головой о сцену,
Как никогда раньше,
Чтобы в башке звенело, чтобы до крови,
До настоящей боли.
В бешеном неистовстве,
В коже и шипах,
Все вокруг трясут головами,
Сегодня адски жарко.
Вскипает адреналин,
Вы мечете всё вокруг,
Одержимые,
Словно маньяки!
Громкость усилителя со сцены
Пронзает ваши уши,
Надирает вам задницы, бьёт по лицу,
Приближая чувство ярости.
Самое время ему вырваться,
Пора выпустить его наружу, чёрт!
Мы собрались, чтобы всё изувечить и уничтожить,
Ведь это наш выбор.
Вскипает адреналин,
Вы мечете всё вокруг,
Одержимые,
Словно маньяки!
Шоу завершено, метал исчез,
Пора отправляться в путь,
Другой город, очередное выступление,
Мы снова будем зажигать.
Гостиничные номера и автомагистрали —
Здесь жизнь сыра,
Но мы никогда не остановимся
И никогда не сдадимся,
Ведь мы — «Металлика».
Вскипает адреналин,
Вы мечете всё вокруг,
Словно маньяки…
Автор перевода - ShyDemon
