Перевод песни Nancy Sinatra - Your groovy self

Your groovy self

Don’t talk to strangers on the bus

You know that could be dangerous

Don’t walk on sticks or stones

Don’t answer ringing phones

You know I got to worry

Til you bring your groovy self on home to me

Don’t take up with no alley cats

They really don’t know where it’s at

Don’t fall or trip on things

Stay away from happenings

You know I got to worry

Til you bring your groovy self on home to me

Be careful walking down the street

You never know what you might meet

Don’t change a thing or two

I’m hung up child on you

You know I got to worry

Til you bring your groovy self on home to me

Get your groovy self on home

Не разговаривай с незнакомцами в автобусе.

Ты знаешь, это может быть опасным.

Не ходи по палкам и камням.

Не отвечай на телефонные звонки.

Ты знаешь, я беспокоюсь,

Пока ты, такой классный, не придешь домой, ко мне.

Не встречайся с шлюхами.

Они не знают, что к чему.

Не падай и не спотыкайся.

Стой вдали от происходящего.

Ты знаешь, я беспокоюсь,

Пока ты, такой классный, не придешь домой, ко мне.

Будь осторожен, когда идешь по улице.

Никогда не знаешь, что можешь встретить.

Не меняй ничего.

Я – ребенок, беспокоящийся о тебе.

Ты знаешь, я беспокоюсь,

Пока ты, такой классный, не придешь домой, ко мне.

Приходи, такой классный, домой.

Комментарии