Перевод песни New Years Day - Tombstone
Tombstone
Tie the knot, tie the noose
Here we lie, in love and truth
In a coffin built for two
When all that’s left
Is skin and bones
I’ll still have love for you
Rest in Peace, rest with me
Through the dark, and through the light
I’ll hold you close, I’ll hold you tight
Forever yours, forever more, forever more
So close your eyes, for one last time
If tonight we fall asleep
I’ll pray my soul be yours to keep, to keep
|
Надгробие
Свяжи наши судьбы, посильнее затяни петлю,
Вот и мы покоимся здесь в любви и правде
В гробу для двоих.
Когда же от нас останутся
Только кожа и кости,
Я всё еще буду любить тебя.
Покойся с миром, покойся со мной,
Сквозь тьму, сквозь свет,
Я прижмусь к тебе поближе, обниму покрепче.
Вечно твоя, навеки вечные,
Поэтому закрой глаза в последний раз,
Если сегодня мы заснём навсегда,
Я буду молиться, чтобы моя душа была твоей.
Автор перевода - Екатерина
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни New Years Day - Last great love story
