Перевод песни Niall Horan - On a night like tonight

On a night like tonight

Wantin’ your summer skin pressed on mine
Fallin’ like rain ripplin’ on by
Supermoon, watch it dance in your eyes
My wildest of dreams takin’ on a new life

If it’s this good way down here
Then what’s it like up there high in heaven?

On a night like tonight
Are we just two stars passing by?
Wantin’ your summer skin pressed on mine
Wanna know what your lovin’ tastes like
On a night like tonight

Innocent kisses, now, our hearts on fire
Got me so high, walkin’ on a wire, yeah
Baby, you, baby, you blow my mind
Tell me anything you likе, except for goodbye

If it’s this good way down hеre
Then what’s it like up there high in heaven?

On a night like tonight
(On a night, on a night, on a night)
Are we just two stars passing by?
(Passing by, passing by, passing by)
Wantin’ your summer skin pressed on mine
Wanna know what your lovin’ tastes like
On a night like tonight
(On a night, on a night, on a night)

Wantin’ your summer skin pressed on mine
Wanna know what your lovin’ tastes like
Wantin’ your summer skin pressed on mine
Pressed on mine, pressed on mine
Wantin’ your summer skin pressed on mine
Wanna know what your lovin’ tastes like
(On a night, on a night, on a night)
Wantin’ your summer skin pressed on mine
Pressed on mine, pressed on mine
(Passing by, passing by, passing by)

В такую ночь, как сегодня

Хочу, чтобы твоя загорелая кожа вжималась в мою,
Падая, словно струящийся дождь,
Смотрю, как суперлуние танцует в твоих глазах,
Мои самые смелые мечты воплощаются в жизнь.

Если мне так хорошо тут, внизу,
То каково тогда там, высоко, в раю?

В такую ночь, как сегодня,
Мы окажемся лишь парой разминувшихся звёзд?
Хочу, чтобы твоя загорелая кожа вжималась в мою,
Хочу знать, какова твоя любовь на вкус,
В такую ночь, как сегодня.

Невинные поцелуи, и теперь наши сердца в огне,
Ты опьяняешь меня, я хожу по грани, ага,
Детка, ты, детка, ты сводишь меня с ума,
Говори мне, что угодно, кроме прощания.

Если мне так хорошо тут, внизу,
То каково тогда там, высоко, в раю?

В такую ночь, как сегодня
(В ночь, в ночь, в ночь)
Мы окажемся лишь парой разминувшихся звёзд?
(Разминувшихся, разминувшихся, разминувшихся)
Хочу, чтобы твоя загорелая кожа вжималась в мою,
Хочу знать, какова твоя любовь на вкус,
В такую ночь, как сегодня.
(В ночь, в ночь, в ночь)

Хочу, чтобы твоя загорелая кожа вжималась в мою,
Хочу знать, какова твоя любовь на вкус,
Хочу, чтобы твоя загорелая кожа вжималась в мою,
Вжималась в мою, вжималась в мою,
Хочу, чтобы твоя загорелая кожа вжималась в мою,
Хочу знать, какова твоя любовь на вкус,
(В ночь, в ночь, в ночь)
Хочу, чтобы твоя загорелая кожа вжималась в мою,
Вжималась в мою, вжималась в мою.
(Разминувшихся, разминувшихся, разминувшихся)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bones - Mydearfriend

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх