Estrella
Ser un cantante, ir a viajar
Dinero y fama, sin ti no es na
Mil mujeres me buscarán
Pero te amo y nadie ocupa tu lugar
Contigo es que me siento bien
No importa qué deba enfrentar
Si tú quieres una estrella la voy a buscar
La montaña más alta yo subiré
Pero todo contigo
Sin ti no lo haré
Contigo es que me siento bien
No importa qué deba enfrentar
Si tú quieres una estrella la voy a buscar
La montaña más alta yo subiré
Pero todo contigo
Sin ti no lo haré
Mansiones frente al mar
Avión privado y más
Pero no, pero no se siente igual
Yo cantaré en un concierto, cantaré
Pero en las noches el vacío no llenaré
Cuando yo te pienso, paso sonriendo
Yo te lo juro, tú eres mi felicidad
Te lo diré, por ti me arriesgaré
Doy todo lo que tengo
Esto es real
Contigo es que me siento bien
No importa qué deba enfrentar
Si tú quieres una estrella la voy a buscar
La montaña mas alta yo subiré
Pero todo contigo
Sin ti no lo haré
Contigo es que me siento bien
No importa qué deba enfrentar
Si tú quieres una estrella la voy a buscar
La montaña mas alta yo subiré
Pero todo contigo
Sin ti no lo haré
Cuando yo te pienso, paso sonriendo
Yo te lo juro, tú eres mi felicidad
Te lo diré, por ti me arriesgaré
Doy todo lo que tengo
Esto es real
Contigo es que me siento bien
No importa qué deba enfrentar
Si tú quieres una estrella la voy a buscar
La montaña mas alta yo subiré
Pero todo contigo
Sin ti no lo haré
Contigo es que me siento bien
No importa qué deba enfrentar
Si tú quieres una estrella la voy a buscar
La montaña mas alta yo subiré
Pero todo contigo
Sin ti no lo haré
Contigo es que me siento bien
|
Звезда
Быть певцом, путешествовать,
Деньги и слава, без тебя не имеют значения.
Тысячи женщин будут бегать за мной,
Но я люблю тебя и никто не займет твое место.
С тобой мне хорошо.
Меня не пугают трудности.
Если хочешь – достану звезду.
Поднимусь на самую высокую гору,
Но только с тобой.
Без тебя – нет.
С тобой мне хорошо.
Меня не пугают трудности.
Если хочешь – достану звезду.
Поднимусь на самую высокую гору,
Но только с тобой.
Без тебя – нет.
Особняки с видом на море,
Личный самолет и многое другое,
Но все это не имеет значения.
Я спою на концерте, спою,
Но по ночам пустота не заполнится.
Когда я думаю о тебе, мне весело.
Я клянусь тебе, ты – мое счастье.
Скажу тебе, что буду рисковать за тебя,
Отдам все, что у меня есть.
Это действительно так.
С тобой мне хорошо.
Меня не пугают трудности.
Если хочешь – достану звезду.
Поднимусь на самую высокую гору,
Но только с тобой.
Без тебя – нет.
С тобой мне хорошо.
Меня не пугают трудности.
Если хочешь – достану звезду.
Поднимусь на самую высокую гору,
Но только с тобой.
Без тебя – нет.
Когда я думаю о тебе, мне весело.
Я клянусь тебе, ты – мое счастье.
Скажу тебе, что буду рисковать за тебя,
Отдам все, что у меня есть.
Это действительно так.
С тобой мне хорошо.
Меня не пугают трудности.
Если хочешь – достану звезду.
Поднимусь на самую высокую гору,
Но только с тобой.
Без тебя – нет.
С тобой мне хорошо.
Меня не пугают трудности.
Если хочешь – достану звезду.
Поднимусь на самую высокую гору,
Но только с тобой.
Без тебя – нет.
С тобой мне хорошо.
Автор перевода - Emil из Чехломей
|
