Перевод песни Noa - Nothing
Nothing
first there was nothing
till i created the word
first there was nothing
and nothing was good
nothing is moving
nothing is moving
nothing was heard
and who am i anyway
if i don’t have a name
if moving is nothing
and nothing is shame
nothing is moving
nothing is moving
nothing’s the same
and the word is me
and i am the word
my mind is free
like a beautiful bird
and the terms of love
and the germs of hate
nothing is waiting
nothing is waiting
first there was darkness
till i created the night
first there was darkness
and darkness was right
darkness is moving
darkness is moving
into light
and the word is me
and i am the word
my mind is free
like a beautiful bird
and the terms of love
and the germs of hate
nothing is waiting
first there was darkness
till i created the night
first there was darkness
and darkness was right
darkness is moving
into light…
|
Ничто
Сначала не было ничего
Пока я не создала слово
Сначала не было ничего
И не было ничего хорошего
Ничто не движется
Ничто не движется
Ничего не слышно
И в конце концов кто я такая
Если у меня нет имени
Если движение — ничто
И ничто не стыдно
Ничто не движется
Ничто не движется
Ничто не так, как прежде
и слово — это я
Я и есть слово
Моё сознание свободно
Как прекрасная птица
И сроки любви
И зачатки ненависти
Ничто не ждет
Ничто не ждет
Сначала была темнота
Пока я не создала ночь
Сначала была темнота
И темнота была правильной
Темнота превращается
Темнота превращается
В свет
И слово — это я
И я — это слово
Моё сознание свободно
Как прекрасная птица
И сроки любви
И зачатки ненависти
Ничто не ждет
Сначала была темнота
Пока я не создала ночь
Сначала была темнота
И темнота была правильной
Темнота превращается
В свет
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Noa - Carefully
