Перевод песни Океан Ельзи) - Long time ago

Long time ago

Hey girl, it was a rainy Thursday
Your tears, were drops of morning rain
You cried, I couldn’t find the answer
But now I want to return

Long, long, long time ago
It used to be the world
Where we had something more
I was happy
Long, long, long time ago
It used to be the world
Where we had something more
I was happy, now I’m drained

Hey time, why do you run away now
The fall will never come again
Hey girl, although today is Sunday
I want to see the rain

Long, long, long time ago
It used to be the world
Where we had something more
I was happy
Long, long, long time ago
It used to be the world
Where we had something more
I was happy, now I’m drained.

Long, long, long time ago
It used to be the world
Where we had something more
I was happy
Long, long, long time ago
It used to be the world
Where we had something more
I was happy, now I’m drained.

Очень давно

Эй девушка, это был дождливый четверг
Твои слезы были каплями утреннего дождя
Ты плакала, я не мог найти ответ
Но теперь я хочу вернуться туда

Очень, очень давно
Это было нашим миром
Где у нас было всё
Я был счастлив
Очень, очень давно
Это было нашим миром
Где у нас было всё
Я был счастлив, теперь опустошён

Эй время, ты почему сейчас сбегаешь
Ту осень уже не вернешь1
Эй девушка, хотя сегодня воскресенье
Хочу вновь увидеть я дождь

Очень, очень давно
Это было нашим миром
Где у нас было всё
Я был счастлив
Очень, очень давно
Это было нашим миром
Где у нас было всё
Я был счастлив, теперь опустошён

Очень, очень давно
Это было нашим миром
Где у нас было всё
Я был счастлив
Очень, очень давно
Это было нашим миром
Где у нас было всё
Я был счастлив, теперь опустошён
1) Также возможен вариант: падения уже больше не будет

Автор перевода - Elsone Swift
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Cradle of Filth - Suicide and other comforts

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх