Я только что из Лос-Анджелеса.
Пролетел через всю страну и вернулся обратно в Буффало.
Прошёлся по городу через метель и слякоть
С красной банданой на голове.
На углу 12-й и Гранд-стрит встретил маму.
Она стояла в переулке с каким-то мусорщиком.
Они были такие пьяные, что едва держались на ногах,
И при этом обсуждали поездку в Мексику.
Я сказал ей: «Мамочка, побывав там,
Я как заново родился.
Я побывал в Калифорнии и вернулся обратно.
Я был там так долго, что много раз мне казалось, я уже умер».
Она спросила:
«Сынок, а что это у тебя на голове?»
Это красная бандана.
Это красная бандана.
Это красная бандана
Из Голливуда, что в США.
Я искал свою бывшую любовь
И нашёл её в баре на Гарлем-роуд.
Она сидела за столиком и беседовала с Чарли Хоббсом
И каким-то уродливым коротышкой, которого я не знаю.
Она сказала: «Я так рада, милый, что ты вернулся.
Мне было так грустно, когда ты уехал.
Ты так плохо выглядишь
В этой своей красной бандане.
В этой своей красной бандане».
Да! это красная бандана.
Это красная бандана.
Это красная бандана.
И она — красная, в точности как твоя кровь.