Перевод текста песни Revolverheld - Hamburg Hinter Uns

Hamburg Hinter Uns

Dieser Winter hier ist schwierig zu ertragen
Die grauen Straßen an diesen sonnenleeren Tagen
Ich werd nicht warten bis es aufhört hier zu regnen
Ich will hier raus, weit weg, zurück nach Californien.

Wir lassen Hamburg hinter uns
Machen das Leben wild und bunt
Auf nach Los-Angeles
Wir brauchen keinen Grund
Wir lassen Hamburg hinter uns
Machen das Leben wild und bunt
Auf nach Los-Angeles
Jetzt und ohne Grund

Lass dich treiben, um nicht wieder nur zu Planen
Reiß dich los, denn es ist Zeit mal was zu wagen
Spring über’n Schatten und fang endlich an zu leben
Ich will jetzt los und nicht mehr länger drüber reden

Wir lassen Hamburg hinter uns
Machen das Leben wild und bunt
Auf nach Los-Angeles
Wir brauchen keinen Grund
Wir lassen Hamburg hinter uns
Machen das Leben wild und bunt
Auf nach Los-Angeles
Jetzt und ohne Grund

Гамбург позади

Здешние зимы переносятся тяжело –
Серые улицы в пасмурные дни…
Я не буду ждать, пока дождь закончится,
Я хочу выйти на улицу и убежать назад, в Калифорнию.

Мы оставляем Гамбург позади,
Делаем нашу жизнь дикой и насыщенной
В Лос-Анджелесе.
Нам не нужно причины,
Мы оставляем Гамбург позади,
Делаем нашу жизнь дикой и насыщенной
В Лос-Анджелесе.
Прямо сейчас и без причины.

Отдайся течению, чтобы ничего снова не планировать.
Сорвись, сейчас самое время осмелиться на это!
Выйди из тени и, наконец, начни жить!
Давай уже, я не хочу больше об этом говорить!

Мы оставляем Гамбург позади,
Делаем нашу жизнь дикой и насыщенной
В Лос-Анджелесе.
Нам не нужно причины,
Мы оставляем Гамбург позади,
Делаем нашу жизнь дикой и насыщенной
В Лос-Анджелесе.
Прямо сейчас и без причины.

Автор перевода - TeeOutburst
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Revolverheld - Die Liebe Liebt Mich Nicht


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх