Перевод песни Savatage - 24 Hrs. Ago

24 Hrs. Ago

Behind the wheel just went along
I'm tired of hearing the same old song

Look, I rule the night
No end in sight
I think I'm going insane, oh yeah

Engines grind
I hit the red line
I'm movin' fast
Forget the past
I'm burning tread
In my head
I am gone
Twenty four hours ago, yeah

Got to escape, can't take any more
I grabbed my suitcase
And kicked down the door, yeah

I've got blood shot eyes
Hypnotized
I feel no pain, oh yeah

Engines grind
I hit the red line
I'm movin' fast
Forget the past
I'm burning tread
In my head
I am gone
Twenty four hours ago, yeah

Engines grind
I hit the red line
I'm movin' fast
Forget the past
I'm burning tread
In my head
I am gone
Twenty four hours ago, yeah
Twenty four hours ago, yeah

24 часа назад

За рулём, я просто смирился,
Устал слышать всё ту же старую песню.

Смотри, я властитель ночи,
Не видно ни конца, ни края,
Похоже, я схожу с ума, о да!

Движок стучит,
Я достиг красной линии спидометра,
Я мчусь стремительно,
Забыв о прошлом.
Я сжигаю мосты
В своей голове,
Я ушёл
Двадцать четыре часа назад, да!

Пришлось бежать, я больше не мог это терпеть,
Я схватил чемодан,
И пинком открыл дверь, да!

С налитыми кровью глазами,
Словно загипнотизированный,
Я не чувствую боли, о да!

Движок стучит,
Я достиг красной линии спидометра,
Я мчусь стремительно,
Забыв о прошлом.
Я сжигаю мосты
В своей голове,
Я ушёл
Двадцать четыре часа назад, да!
Двадцать четыре часа назад, да!

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Jay Sean - Call You Mine

Комментарии