Я помню как вчера тот день, когда мы встретились,
Твоя улыбка манила, у меня перехватило дыхание.
Но теперь чувства подостыли, наша любовь балансирует у края,
Мир не щадит меня; такое смешанное чувство в душе.
Меня несет по течению во тьме,
И пустота не покидает меня.
Не отгораживайся от меня, детка,
Мне от этого плохо; это уже слишком.
[Припев:]
Я не могу отбросить все это в мгновение ока,
Если бы ты окончательно оставила меня, я бы просто умер.
Я бы не смог справиться с этим, потерял бы себя,
Умоляю тебя, давай попробуем еще раз – ты мне нужна!
То, как мы расстались, не дает мне покоя,
Я молю об откровении, я не могу это больше выдерживать.
Воспоминания болезненны, как выстрел в сердце.
Меня несет по течению во тьме,
И пустота не покидает меня.
Не отгораживайся от меня, детка,
Мне от этого плохо; это уже слишком.
[Припев:]
Я не могу отбросить все это в мгновение ока,
Если бы ты окончательно оставила меня, я бы просто умер.
Я бы не смог справиться с этим, потерял бы себя,
Умоляю тебя, давай попробуем еще раз.
[Припев: 2x]
Я не могу отбросить все это в мгновение ока,
Если бы ты окончательно оставила меня, я бы просто умер.
Я бы не смог справиться с этим, потерял бы себя,
Умоляю тебя, давай попробуем еще раз (ты мне нужна)
Автор перевода - akkolteus
