Перевод песни Sia - The Church of What's Hapenning Now
The Church of What's Hapenning Now
I want to change, to rearrange
What is going on
I need to change, I need to play
Like a five year old
I can’t detach from the past and all of the pain
I need to learn, start from scratch begin again
Throw away yesterday
Today is a brand new day
Throw away yesterday
Today is a brand new day
So I’m going to eat one hundred sweets
I don’t care if I get fat
And I’m going to speak one I won’t censor me
I know I can take nothing back
And I’m going to jump I will unburden
I cannot go too deep
I will not run from bad things I’ve done
They’re things I’ll try not to repeat
Throw away yesterday
Today is a brand new day
Throw away yesterday
Today is a brand new day
Welcome to
The church of what’s happening now
Head straight through
It costs nothing but change
[3x:]
Throw away yesterday
Today is a brand new day
Throw away yesterday
Today is a brand new day
|
Храм Настоящего
Я хочу измениться, исправиться.
Что происходит?
Мне надо измениться, мне надо жить играючи,
Как пять лет тому назад.
Не могу избавиться от прошлого, от боли,
Надо бы научиться, начать с нуля.
Долой прошлое!
Сегодня новый день.
Долой прошлое!
Сегодня новый день.
Я собираюсь проглотить тысячу конфет.
Плевать, что растолстею.
Я собираюсь высказаться, я не буду выбирать слова.
Я знаю, что ни черта не могу вернуть.
Я собираюсь прыгнуть, я освобожусь от бремени.
Я не могу оказаться слишком глубоко.
Я не буду убегать от всего плохого, что сделала,
А просто постараюсь не повторять этого.
Долой прошлое!
Сегодня новый день.
Долой прошлое!
Сегодня новый день.
Добро пожаловать
В Храм Настоящего!
Держи голову прямо.
Это не стоит ничего, кроме перемен.
[3x:]
Долой прошлое!
Сегодня новый день.
Долой прошлое!
Сегодня новый день.
Автор перевода - Эрик из Мурманска
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Sia - Taken for Granted
