Перевод песни SYML - Feel Your Pain

Feel Your Pain

Lost with no lighthouse
Pitch black and carried far away
Weathered and washed-out
And you're afraid
Heaven won't call down
Cursed with the blood that you can't save
Damn, if it ain't hard now
To see your face

I, I
Feel your pain
I, I
Feel your pain

Bracing for the fallout
Looking for a way to calculate
Hoping any day now
We'll meet halfway
I know it's not for me to fix it
I know it's not for me to say
But you don't have to stay down or look away, yeah

I, I
Feel your pain
I, I
Feel your pain
Don't say a word
I know it hurts
You don't need to explain
I, I
Feel your pain

I, I
Feel your pain
I, I
Feel your pain
Don't say a word
I know it hurts
You don't need to explain
I, I
Feel your pain

Чувствую твою боль

Курс потерян, и нет маяка,
Кромешная тьма, открытое море,
Уставший и заблудший,
Ты дрожишь от страха.
Небеса не помогут,
Кровь всех, кого ты не можешь спасти, лежит на тебе проклятием.
И черт меня задери, если на тебя
Не страшно взглянуть.

Я, я
Чувствую твою боль.
Я, я
Разделяю твою боль.

Готовишься к последствиям,
Выискиваешь новый способ просчитать риски,
Надеешься, что уже совсем скоро
Мы встретимся, придя навстречу друг другу.
Я знаю, что не мне нужно все это исправлять,
Знаю, что не я должен это говорить,
Но тебе не обязательно оставаться на дне или отводить взгляд.

Я, я
Чувствую твою боль.
Я, я
Разделяю твою боль.
Можешь ничего не говорить,
Я знаю, как тебе больно.
Можешь ничего не объяснять,
Я, я
Чувствую твою боль.

Я, я
Чувствую твою боль.
Я, я
Разделяю твою боль.
Можешь ничего не говорить,
Я знаю, как тебе больно.
Можешь ничего не объяснять,
Я, я
Понимаю твою боль.

Автор перевода - Last Of
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Reneé Rapp - Pretty Girls

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх