Перевод песни The Weeknd - Let me go

Let me go

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Let me call you baby (Let me call you baby)
Tell me how you say it (Tell me how you say it)
Nobody knows (Nobody loves)
Brought in every way (Brought in every way)
I know you being naughty (I know you playin’)
Deeper in love (Deeper in love)
Why can’t you leave? (Why can’t you say?)
Open your lies, say (Woo)

I feel your body shaking so I know that it’s time (I-I-I-I)
It’s time, it’s time, yeah (Hey)
You wrap your legs around me
Every time that you ride (I ride)
You ride (Hey)

And you can’t let me go, me go, me go
You can’t let me go, me go, me go
Said you can’t let me

Let me go, let me go (Ohh, ohh)
No, no (Yeah)
You can’t seem to
Let me go (Yeah), let me go (Oh, woah)
No, no, you can’t seem to (Oh, woah)
It’s time for you to let me go, it’s time
It’s time, it’s time
You can’t let me go

I know you’re leaving (I know you’re leaving)
For a better place (Baby, it’s okay)
I fear that it’s something (Hear that it’s something)
Something you say (Oh, woah)
I know you leaving (Know you leaving)
I feel it, it’s cold (Oh, baby)
I hope that in time (Hope that it’s time)
I need that you know (Say)

I feel your body shaking so I know that it’s time (I-I-I-I)
It’s time, it’s time, yeah (Hey)
You wrap your legs around me
Every time that you ride (I ride)
You ride (Hey)

And you can’t let me go, me go, me go
You can’t let me go, me go, me go
Said you can’t let me

Отпусти меня

О-о, о-о
О-о, о-о

Позволь звать тебя малышкой (Позволь звать тебя малышкой)
Расскажи как произносишь это (Расскажи как произносишь это)
Никто не знает (Никто не любит)
Куда не посмотри (Куда не посмотри)
Я знаю, ты была непослушной (Знаю, ты играешь)
В глубокой любви (В глубокой любви)
Почему ты не можешь уйти? (Почему не скажешь?)
Открой ложь, расскажи (Воу)

Чувствую, как трясет твое тело и знаю, пришла пора (я-я-я-я)
Уже пора, пора, да (Эй)
Ты обхватываешь мое тело ногами
Каждый раз, когда ездишь на мне (Я еду)
Ты ездишь на мне (Эй)

И ты не можешь отпустить меня, пустить меня, пустить меня
Ты не можешь отпустить меня, пустить меня, пустить меня
Сказал, что ты не можешь

Отпустить меня, отпустить меня (О, о)
Нет, нет (Да)
Похоже, ты не можешь
Отпустить меня (Да), отпустить меня (О, воу)
Нет, нет, похоже ты не можешь (О, воу)
Уже пора тебе отпустить меня, уже пора
Уже пора, уже пора
Ты не можешь отпустить меня

Я знаю, ты уходишь (Я знаю, ты уходишь)
Ради места получше (Малышка, все в порядке)
Я боюсь, что это что-то (Слышу, что это что-то)
Что-то, что ты скажешь (О, воу)
Я знаю, ты уходишь (Знаю, ты уходишь)
Я чувствую это, это неприятно (О, малышка)
Я надеюсь что когда прийдет пора (Надеюсь пришла пора)
Я хочу чтобы ты знала (Скажи)

Автор перевода - Seence

Смотрите также: Перевод песни Black Sabbath - National acrobat

Комментарии