Перевод песни Wheeler - Move on

Move on

We can move on now…

Walking in circles,
Trying to figure it out.
Well there’s just some things we have to live without.
Tired of puffing on this old clove cigarette.
Learning to sleep at night without regret.

We can try to pick up the pieces we’ve lost.
We can try to forget and move on.
It’s time to wake up, time to let go.
Start loving yourself and move on now.

Sometimes life deals you a hand that you don’t like.
You can lay it down or you can put up a fight.
Nobody’s here forever.
So before it’s too late.
It’s time to start living,
And we’ll clean this slate.

We can try to pick up the pieces we’ve lost.
We can try to forget and move on.
It’s time to wake up, time to let go.
Start loving yourself and move on now.

Move on,
Move on with that new pair of shoes.
I said move on,
Move on,
Move on baby, yeah.

We can try to pick up the pieces we’ve lost.
We can try to forget and move on.
It’s time to wake up, time to let go.
Start loving yourself and move on now.

We can move on now.
We can move on now.
We can move on now.
We can move on now.

Двигаться дальше

Мы можем двигаться дальше…

Хожу по кругу,
Пытаясь разобраться.
Есть какие-то вещи, без которых мы должны жить.
Мне надоело пыхтеть этой старой гвоздичной сигаретой.
Учусь спать по ночам без сожалений.

Мы можем попытаться собрать утраченные детали.
Мы можем попытаться забыть и двигаться дальше.
Пора проснуться, пора отпустить.
Начать любить себя и двигаться дальше.

Порой судьба протягивает тебе руку, которая тебе не по душе.
Ты можешь сдаться или бороться.
Никто не живёт здесь вечно.
Так что пока не поздно.
Пора уже начать жить.
И мы начнём всё с чистого листа.

Двигайся дальше,
Двигайся дальше в новых туфлях.
Я сказал, двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся, малышка, да.

Мы можем двигаться дальше.
Мы можем двигаться дальше.
Мы можем двигаться дальше.
Мы можем двигаться дальше.

Смотрите также: Перевод песни Motörhead - Lost woman blues

Комментарии