Перевод песни Willie Nelson & Ray Price - Why Me

Why Me

Why me Lord what I have ever done to deserve even one
Of the pleasures I've known
Tell me Lord what did I ever do that was worth loving you
Or the kindness you've shown

Lord help me Jesus I've wasted it so help me Jesus I know what I am
Now that I know that I've needed you so help me Jesus my soul's in your hand

Try me Lord if you think there's a way I can try to repay
All I've taken from you
Maybe Lord I can show someone else what I've been through myself
On my way back to you

Lord help me Jesus…
Jesus my soul's in your hand

Почему я?

Почему я, Господи? Что такого я сделал, чтобы заслужить
Столь редкое счастье?
Скажи, Господи, что я сделал, что стоило Твоей любви
Или милости, которую Ты явил?

Господи Иисусе, помоги мне, я всё потерял! Помоги же мне, Иисусе! Я знаю, кто я такой.
Теперь, когда я знаю, что Ты так нужен мне, помоги, помоги мне, Иисусе, моя душа — в Твоих руках.

Испытай меня, Господи, если Ты считаешь, что для меня есть способ вернуть
Всё, что я принял от Тебя.
Может быть, Господи, я смогу показать кому-то ещё, что я испытал на себе,
На обратном пути к Тебе.

Господи Иисусе, помоги мне!
Иисусе, моя душа — в Твоих руках!

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Stahlmann - Asche Zu Asche

Комментарии