Перевод песни Willie Nelson - Crazy Arms
Crazy Arms
Now blue ain't the word for the way that I feel
And the storm's brewing in this heart of mine
This ain't no crazy dream I know that it's real
And you're someone else's love now you're not mine
Crazy arms that reach to hold somebody new
And my yearning heart keeps saying you're not mine
My troubled mind knows soon to another you'll be wed
And that's why I'm lonely all the time
So please take these treasured dreams I have for you and me
And take all the love I thought was mine
Someday these crazy arms will hold somebody new but now I'm so lonely all the time
Crazy arms that reach to…
And that's why I'm lonely all the time
|
Безумные руки
"Грусть" – это неподходящее слово, чтобы передать мои чувства,
И буря зреет в моем сердце.
Это не безумный сон, я знаю, что это реальность,
И ты – любимая кого-то другого, а не меня.
Безумные руки тянутся, чтобы обнять другую,
Тоскующие сердце продолжает твердить, что ты не моя.
Тревожные мысли знают, что скоро ты выйдешь замуж за другого.
Вот почему мне одиноко всё время.
Поэтому прошу, возьми заветные мечты, что я лелеял для нас с тобой,
Возьми всю любовь, которую я считал своей.
Когда-нибудь эти безумные руки обнимут другую, но сейчас мне так одиноко всё время…
Безумные руки, которые тянутся…
Вот почему мне одиноко всё время…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Nada - Ma Che Freddo Fa
